"mauvais vouloir" meaning in All languages combined

See mauvais vouloir on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mo.vɛ vu.lwaʁ\ ou \mɔ.vɛ vu.lwaʁ\
  1. Disposition défavorable.
    Sense id: fr-mauvais_vouloir-fr-noun-h8qsOMAU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bon vouloir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mauvais et de vouloir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, Calmann Lévy, 1884, Druses et Maronites, II - Le Prisonnier, chapitre II",
          "text": "[…] ; j’étais dans la position d’un père de famille qui voit ses projets renversés par le mauvais vouloir ou la paresse de son enfant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La vie de jour en jour se faisait plus dure ; la misère tombait sur les campagnes, amenée par les grêles, les gelées précoces, les mauvais vouloirs du ciel, acharnés sur les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition défavorable."
      ],
      "id": "fr-mauvais_vouloir-fr-noun-h8qsOMAU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.vɛ vu.lwaʁ\\ ou \\mɔ.vɛ vu.lwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mauvais vouloir"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bon vouloir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mauvais et de vouloir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, Calmann Lévy, 1884, Druses et Maronites, II - Le Prisonnier, chapitre II",
          "text": "[…] ; j’étais dans la position d’un père de famille qui voit ses projets renversés par le mauvais vouloir ou la paresse de son enfant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "La vie de jour en jour se faisait plus dure ; la misère tombait sur les campagnes, amenée par les grêles, les gelées précoces, les mauvais vouloirs du ciel, acharnés sur les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition défavorable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.vɛ vu.lwaʁ\\ ou \\mɔ.vɛ vu.lwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mauvais vouloir"
}

Download raw JSONL data for mauvais vouloir meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.