See maternant on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rentamant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de materner à partir de son participe présent." ], "forms": [ { "form": "maternants", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "maternante", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "maternantes", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "materné" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Serge Hefez, Scènes de la vie conjugale, 2010", "text": "Elle ne voyait pas. Du tout. Mais moi, je commençais à voir assez bien. À leur insu, ils avaient construit un couple fusionnel dans lequel Valentine faisait office de grande sœur maternante, et Adrien de petit frère materné. C’est elle qui avait organisé leur vie, géré le budget, les vacances, les projets, C’est elle qui trouvait les solutions, l’avait initié à la sexualité, pardonnait sa trahison." }, { "ref": "Joëlle Desjardins-Simon, Sylvie Debras, Les Verrous inconscients de la fécondité, Albin Michel, 2010", "text": "Quand une aînée développe une telle hyperprotection maternante à l’égard d'un puîné, on peut facilement supposer qu’elle masque une jalousie féroce et impossible à exprimer. Sentiment maternel et jalousie sont confondus... et l’infécondité écarte le danger de cette confusion." } ], "glosses": [ "Qui materne." ], "id": "fr-maternant-fr-adj-cF~W9-2h" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" } ], "word": "maternant" } { "anagrams": [ { "word": "rentamant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de materner à partir de son participe présent." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "materner" } ], "glosses": [ "Participe présent du verbe materner." ], "id": "fr-maternant-fr-verb-zxmmdESR" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "maternant" }
{ "anagrams": [ { "word": "rentamant" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de materner à partir de son participe présent." ], "forms": [ { "form": "maternants", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "maternante", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "maternantes", "ipas": [ "\\ma.tɛʁ.nɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "materné" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Serge Hefez, Scènes de la vie conjugale, 2010", "text": "Elle ne voyait pas. Du tout. Mais moi, je commençais à voir assez bien. À leur insu, ils avaient construit un couple fusionnel dans lequel Valentine faisait office de grande sœur maternante, et Adrien de petit frère materné. C’est elle qui avait organisé leur vie, géré le budget, les vacances, les projets, C’est elle qui trouvait les solutions, l’avait initié à la sexualité, pardonnait sa trahison." }, { "ref": "Joëlle Desjardins-Simon, Sylvie Debras, Les Verrous inconscients de la fécondité, Albin Michel, 2010", "text": "Quand une aînée développe une telle hyperprotection maternante à l’égard d'un puîné, on peut facilement supposer qu’elle masque une jalousie féroce et impossible à exprimer. Sentiment maternel et jalousie sont confondus... et l’infécondité écarte le danger de cette confusion." } ], "glosses": [ "Qui materne." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" } ], "word": "maternant" } { "anagrams": [ { "word": "rentamant" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de materner à partir de son participe présent." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "materner" } ], "glosses": [ "Participe présent du verbe materner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.tɛʁ.nɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "maternant" }
Download raw JSONL data for maternant meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.