See mastodonte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléphantidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mastodontesque"
},
{
"word": "mastodontique"
},
{
"word": "mastodontoïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(1806) Mot forgé par Georges Cuvier construit à partir du grec ancien μαστός, mastós (« mamelle, sein »), et ὀδούς, ὀδόντος, odous, odontos (« dent »)."
],
"forms": [
{
"form": "mastodontes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la paléontologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Allez voir au cabinet d’histoire naturelle le mastodonte ou dinothérium gigantœum, merveilleux fossile avec des os et des barres d’airain, qui doit être pour le moins le behemot de la Bible."
},
{
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 45",
"text": "Lorsqu'on est aux abois,\npas mieux qu'un mastodonte\nPour cacher son émoi\net étouffer sa honte !"
}
],
"glosses": [
"Grand quadrupède à dents mamelonnées, qui a beaucoup de rapport avec l’éléphant et qu’on ne connaît que par ses ossements trouvés en terre."
],
"id": "fr-mastodonte-fr-noun-KZTrx2qA",
"topics": [
"paleontology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"text": "Quel mastodonte !"
}
],
"glosses": [
"Personne d’un fort embonpoint ou chose de taille énorme."
],
"id": "fr-mastodonte-fr-noun-6qrFRVkE",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 56",
"text": "Une compétition de grande envergure s’est engagée entre les mastodontes des réseaux et tous les acteurs de la chaîne numérique pour savoir qui captera à la fois les nouveaux abonnés mobiles et les consommateurs des services qui y seront proposés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 14",
"text": "Sur Twitch, il y a les mastodontes du streaming."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Martine Bulard, Quand le Sud s’affirme, dans Le Monde diplomatique, nᵒ 835, octobre 2023, page 11",
"text": "Pas de front antioccidental non plus sur le plan géopolitique. Ni même un front uni du tout : les deux mastodontes du groupe, l’Inde et la Chine, s’affrontent régulièrement sur la frontière himalayenne."
}
],
"glosses": [
"Entreprise, société, personne physique ou morale extrêmement importante dans sa spécialité."
],
"id": "fr-mastodonte-fr-noun-sdDtd7rC",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-mastodonte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-mastodonte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mastodon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodontti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mastodont",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мастодонт"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne d’un fort embonpoint",
"sense_index": 2,
"word": "mastodon"
}
],
"word": "mastodonte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléphantidés en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mastodóntico"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mastodonte."
],
"forms": [
{
"form": "mastodontes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastodonte."
],
"id": "fr-mastodonte-es-noun-GC5MbFyk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-mastodonte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-mastodonte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléphantidés en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mastodontico"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mastodonte."
],
"forms": [
{
"form": "mastodonti",
"ipas": [
"\\ma.sto.ˈdon.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastodonte."
],
"id": "fr-mastodonte-it-noun-GC5MbFyk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sto.ˈdon.te\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol",
"Éléphantidés en espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "mastodóntico"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mastodonte."
],
"forms": [
{
"form": "mastodontes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastodonte."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-mastodonte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-mastodonte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-mastodonte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français",
"Éléphantidés en français"
],
"derived": [
{
"word": "mastodontesque"
},
{
"word": "mastodontique"
},
{
"word": "mastodontoïde"
}
],
"etymology_texts": [
"(1806) Mot forgé par Georges Cuvier construit à partir du grec ancien μαστός, mastós (« mamelle, sein »), et ὀδούς, ὀδόντος, odous, odontos (« dent »)."
],
"forms": [
{
"form": "mastodontes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la paléontologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Allez voir au cabinet d’histoire naturelle le mastodonte ou dinothérium gigantœum, merveilleux fossile avec des os et des barres d’airain, qui doit être pour le moins le behemot de la Bible."
},
{
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 45",
"text": "Lorsqu'on est aux abois,\npas mieux qu'un mastodonte\nPour cacher son émoi\net étouffer sa honte !"
}
],
"glosses": [
"Grand quadrupède à dents mamelonnées, qui a beaucoup de rapport avec l’éléphant et qu’on ne connaît que par ses ossements trouvés en terre."
],
"topics": [
"paleontology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"text": "Quel mastodonte !"
}
],
"glosses": [
"Personne d’un fort embonpoint ou chose de taille énorme."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 56",
"text": "Une compétition de grande envergure s’est engagée entre les mastodontes des réseaux et tous les acteurs de la chaîne numérique pour savoir qui captera à la fois les nouveaux abonnés mobiles et les consommateurs des services qui y seront proposés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 14",
"text": "Sur Twitch, il y a les mastodontes du streaming."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
114
]
],
"ref": "Martine Bulard, Quand le Sud s’affirme, dans Le Monde diplomatique, nᵒ 835, octobre 2023, page 11",
"text": "Pas de front antioccidental non plus sur le plan géopolitique. Ni même un front uni du tout : les deux mastodontes du groupe, l’Inde et la Chine, s’affrontent régulièrement sur la frontière himalayenne."
}
],
"glosses": [
"Entreprise, société, personne physique ou morale extrêmement importante dans sa spécialité."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.tɔ.dɔ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-mastodonte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-mastodonte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-mastodonte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mastodon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodontti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mastodont",
"sense": "Quadrupède préhistorique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мастодонт"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne d’un fort embonpoint",
"sense_index": 2,
"word": "mastodon"
}
],
"word": "mastodonte"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Noms communs en italien",
"italien",
"Éléphantidés en italien"
],
"derived": [
{
"word": "mastodontico"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mastodonte."
],
"forms": [
{
"form": "mastodonti",
"ipas": [
"\\ma.sto.ˈdon.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastodonte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sto.ˈdon.te\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastodonte"
}
Download raw JSONL data for mastodonte meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.