"mastar" meaning in All languages combined

See mastar on Wiktionary

Noun [Breton]

IPA: \ˈmastar\ Forms: vastar [mutation-soft]
  1. Saleté, souillure.
    Sense id: fr-mastar-br-noun-P4nuc8oK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mastaradur, mastarennañ, mastarenn, mastarus
Categories (other): Noms communs en breton, Breton

Adjective [Français]

IPA: \mas.taʁ\ Forms: mastars [plural]
  1. Variante orthographique de mastard.
    Sense id: fr-mastar-fr-adj-WIx9EVZu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \mas.taʁ\ Forms: mastars [plural]
  1. Variante orthographique de mastard (homme imposant).
    Sense id: fr-mastar-fr-noun-paY7~zFg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marast"
    },
    {
      "word": "Marsat"
    },
    {
      "word": "matras"
    },
    {
      "word": "ramats"
    },
    {
      "word": "ramsât"
    },
    {
      "word": "Samart"
    },
    {
      "word": "Sarmat"
    },
    {
      "word": "tarmas"
    },
    {
      "word": "tramas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bouteiller, Les 500 histoires drôles qui font vraiment rire, 2016",
          "text": "Le barman décide alors d’embaucher un videur, un mastar encore plus costaud que l’emmerdeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mastard (homme imposant)."
      ],
      "id": "fr-mastar-fr-noun-paY7~zFg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marast"
    },
    {
      "word": "Marsat"
    },
    {
      "word": "matras"
    },
    {
      "word": "ramats"
    },
    {
      "word": "ramsât"
    },
    {
      "word": "Samart"
    },
    {
      "word": "Sarmat"
    },
    {
      "word": "tarmas"
    },
    {
      "word": "tramas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jehan Rictus, « Déception », VIII, dans Les Soliloques du Pauvre, 1897",
          "text": "— T’as l’air tout chos’... tu t’ sais en retard ;\nMais j’ te dis rien pass’ que tu t’ traînes\nEt qu’ t’ as l’air d’avoir ben d’ la peine\nD’êt’ ben massif, d’êt’ ben mastar !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mastard."
      ],
      "id": "fr-mastar-fr-adj-WIx9EVZu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mastaradur"
    },
    {
      "word": "mastarennañ"
    },
    {
      "word": "mastarenn"
    },
    {
      "word": "mastarus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 703a) : mastar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vastar",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saleté, souillure."
      ],
      "id": "fr-mastar-br-noun-P4nuc8oK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmastar\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mastaradur"
    },
    {
      "word": "mastarennañ"
    },
    {
      "word": "mastarenn"
    },
    {
      "word": "mastarus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 703a) : mastar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vastar",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saleté, souillure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmastar\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marast"
    },
    {
      "word": "Marsat"
    },
    {
      "word": "matras"
    },
    {
      "word": "ramats"
    },
    {
      "word": "ramsât"
    },
    {
      "word": "Samart"
    },
    {
      "word": "Sarmat"
    },
    {
      "word": "tarmas"
    },
    {
      "word": "tramas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bouteiller, Les 500 histoires drôles qui font vraiment rire, 2016",
          "text": "Le barman décide alors d’embaucher un videur, un mastar encore plus costaud que l’emmerdeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mastard (homme imposant)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marast"
    },
    {
      "word": "Marsat"
    },
    {
      "word": "matras"
    },
    {
      "word": "ramats"
    },
    {
      "word": "ramsât"
    },
    {
      "word": "Samart"
    },
    {
      "word": "Sarmat"
    },
    {
      "word": "tarmas"
    },
    {
      "word": "tramas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mastars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jehan Rictus, « Déception », VIII, dans Les Soliloques du Pauvre, 1897",
          "text": "— T’as l’air tout chos’... tu t’ sais en retard ;\nMais j’ te dis rien pass’ que tu t’ traînes\nEt qu’ t’ as l’air d’avoir ben d’ la peine\nD’êt’ ben massif, d’êt’ ben mastar !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de mastard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mastar"
}

Download raw JSONL data for mastar meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.