See masse atomique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "masses atomiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nombre de masse"
},
{
"word": "unité de masse atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Damien, Guide du traitement des déchets : Réglementation et choix des procédés, éd. Dunod, 6ᵉ éd., 2013, p. 395",
"text": "Les rayons X par transmission (XRT) fonctionnent selon le principe de la radioscopie. Ils permettent la détection des métaux, la qualité du tri étant d'autant meilleure que les métaux présentent des masses atomiques éloignées."
},
{
"ref": "L’oxygène trace la biosphère, La Recherche nº324, octobre 1999",
"text": "Chez les végétaux, certains processus biochimiques dépendent de la masse atomique des réactifs : la respiration tend à enrichir le dioxyde de carbone en oxygène 17, et la photosynthèse fait de même pour le dioxygène"
}
],
"glosses": [
"Masse d’une particule, d’un atome ou d’une molécule, généralement exprimée en unité de masse atomique."
],
"id": "fr-masse_atomique-fr-noun-AK8p56Qv",
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.s‿a.tɔ.mik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poids atomique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atommasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "atomic mass"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kutlat·un d̲arriyyat·un",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُتْلَةٌ ذَرِّيَّةٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánzǐliàng",
"word": "原子量"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonja jillyang",
"traditional_writing": "原子質量",
"word": "원자 질량"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masa atómica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atomomaso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atommaso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa atomica"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshiryō",
"word": "原子量"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa atômica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "atommassa"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nguyên tử khối"
}
],
"word": "masse atomique"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "masses atomiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "nombre de masse"
},
{
"word": "unité de masse atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Damien, Guide du traitement des déchets : Réglementation et choix des procédés, éd. Dunod, 6ᵉ éd., 2013, p. 395",
"text": "Les rayons X par transmission (XRT) fonctionnent selon le principe de la radioscopie. Ils permettent la détection des métaux, la qualité du tri étant d'autant meilleure que les métaux présentent des masses atomiques éloignées."
},
{
"ref": "L’oxygène trace la biosphère, La Recherche nº324, octobre 1999",
"text": "Chez les végétaux, certains processus biochimiques dépendent de la masse atomique des réactifs : la respiration tend à enrichir le dioxyde de carbone en oxygène 17, et la photosynthèse fait de même pour le dioxygène"
}
],
"glosses": [
"Masse d’une particule, d’un atome ou d’une molécule, généralement exprimée en unité de masse atomique."
],
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.s‿a.tɔ.mik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poids atomique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atommasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "atomic mass"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kutlat·un d̲arriyyat·un",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُتْلَةٌ ذَرِّيَّةٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánzǐliàng",
"word": "原子量"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonja jillyang",
"traditional_writing": "原子質量",
"word": "원자 질량"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masa atómica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atomomaso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atommaso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa atomica"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshiryō",
"word": "原子量"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa atômica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "atommassa"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nguyên tử khối"
}
],
"word": "masse atomique"
}
Download raw JSONL data for masse atomique meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.