See masque à gaz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot militaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "masques à gaz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Gaudé, Cris, 2001, p. 73.",
"text": "Il est intégralement nu. Il porte simplement une baïonnette à une ceinture et un masque à gaz. Rien d’autre. Le masque à gaz dissimule ses traits mais pas ses yeux. Et son regard brûle mes rétines."
}
],
"glosses": [
"Protection qui recouvre le visage permettant de se protéger de certaines armes chimiques et armes biologiques."
],
"id": "fr-masque_à_gaz-fr-noun-cHNoFz0D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.k‿a ɡaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-masque à gaz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-masque à gaz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "masque anti-gaz"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "nez-de-cochon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gasmaske"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gas mask"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gasmaske"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "máscara antigás"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gasmasko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaasunaamari"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "gásphúicín"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "topeng gas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maschera antigas"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "far-eddin gas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gasmasker"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gassmaske"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivogáz",
"word": "противогаз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "gasmask"
}
],
"word": "masque à gaz"
}
{
"categories": [
"Argot militaire en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"forms": [
{
"form": "masques à gaz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Gaudé, Cris, 2001, p. 73.",
"text": "Il est intégralement nu. Il porte simplement une baïonnette à une ceinture et un masque à gaz. Rien d’autre. Le masque à gaz dissimule ses traits mais pas ses yeux. Et son regard brûle mes rétines."
}
],
"glosses": [
"Protection qui recouvre le visage permettant de se protéger de certaines armes chimiques et armes biologiques."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mas.k‿a ɡaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-masque à gaz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-masque_à_gaz.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-masque à gaz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "masque anti-gaz"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "nez-de-cochon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gasmaske"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gas mask"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gasmaske"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "máscara antigás"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gasmasko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaasunaamari"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "gásphúicín"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "topeng gas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maschera antigas"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "far-eddin gas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gasmasker"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gassmaske"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "protivogáz",
"word": "противогаз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "gasmask"
}
],
"word": "masque à gaz"
}
Download raw JSONL data for masque à gaz meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.