See masło on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Appels de modèles incorrects:cit_réf", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en proto-slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en polonais incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bułka z masłem" }, { "word": "masło maślane" }, { "word": "masło orzechowe" }, { "word": "masłowaty" }, { "word": "masłowy" } ], "etymology_texts": [ "(1419) Du proto-slave *màslo (« huile, beurre »), d’où aussi le vieux slave масло, maslo, russe масло, maslo, tchèque máslo." ], "forms": [ { "form": "masła", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "maseł", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "maśle", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "masłach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "masłu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "masłom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "masłem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "masłami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "maślany" }, { "word": "maź" }, { "word": "mazać" }, { "raw_tags": [ "1, 2" ], "word": "tłuszcz" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aliments en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Masło świeże.", "translation": "Beurre frais." }, { "ref": "Franciszek Chocieszyński, Praktyczna Kucharka, 1884", "text": "Odcedź masło przez chustę mokrą ….", "translation": "Filtrez le beurre à travers un foulard humide." } ], "glosses": [ "Beurre." ], "id": "fr-masło-pl-noun-3eVoSIC1", "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pani Elżbieta, Ciasta wielkanocne, 1927-1939", "text": "Kakao jest tylko jedną ze składowych części czekolady, do której wchodzą jeszcze cukier, wanilja i masło kakaowe […].", "translation": "Le cacao n’est qu’un des composants du chocolat, qui contient aussi du sucre, de la vanille et du beurre de cacao." } ], "glosses": [ "Beurre, corps gras extrait de certaines graines oléagineuses." ], "id": "fr-masło-pl-noun-Hx3yGhys" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈma.swɔ\\" }, { "ipa": "\\ˈma.swɔ\\" }, { "audio": "Pl-masło.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Pl-masło.ogg/Pl-masło.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-masło.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "masełko" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "masło" }
{ "categories": [ "Appels de modèles incorrects:cit_réf", "Bonnes entrées", "Bonnes entrées en polonais", "Mots en polonais issus d’un mot en proto-slave", "Noms communs en polonais", "polonais", "Étymologies en polonais incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "bułka z masłem" }, { "word": "masło maślane" }, { "word": "masło orzechowe" }, { "word": "masłowaty" }, { "word": "masłowy" } ], "etymology_texts": [ "(1419) Du proto-slave *màslo (« huile, beurre »), d’où aussi le vieux slave масло, maslo, russe масло, maslo, tchèque máslo." ], "forms": [ { "form": "masła", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "masła", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "maseł", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "maśle", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "masłach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "masłu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "masłom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "masłem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "masłami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "maślany" }, { "word": "maź" }, { "word": "mazać" }, { "raw_tags": [ "1, 2" ], "word": "tłuszcz" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aliments en polonais", "Exemples en polonais" ], "examples": [ { "text": "Masło świeże.", "translation": "Beurre frais." }, { "ref": "Franciszek Chocieszyński, Praktyczna Kucharka, 1884", "text": "Odcedź masło przez chustę mokrą ….", "translation": "Filtrez le beurre à travers un foulard humide." } ], "glosses": [ "Beurre." ], "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ "Exemples en polonais" ], "examples": [ { "ref": "Pani Elżbieta, Ciasta wielkanocne, 1927-1939", "text": "Kakao jest tylko jedną ze składowych części czekolady, do której wchodzą jeszcze cukier, wanilja i masło kakaowe […].", "translation": "Le cacao n’est qu’un des composants du chocolat, qui contient aussi du sucre, de la vanille et du beurre de cacao." } ], "glosses": [ "Beurre, corps gras extrait de certaines graines oléagineuses." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈma.swɔ\\" }, { "ipa": "\\ˈma.swɔ\\" }, { "audio": "Pl-masło.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Pl-masło.ogg/Pl-masło.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-masło.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "masełko" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "masło" }
Download raw JSONL data for masło meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.