"marque au clown" meaning in All languages combined

See marque au clown on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \maʁ.k‿o klun\
  1. Périphrase désignant la société états-unienne McDonald's, par référence à sa mascotte Ronald McDonald.
    Sense id: fr-marque_au_clown-fr-noun-LYrdflVn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de marque et de clown, ce dernier étant la mascotte de la société."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Cabut et Julie Lasterade, « La malbouffe passe à la casserole », dans Libération, 2004-06-30, page 6 https://www.liberation.fr/evenement/2004/06/30/la-malbouffe-passe-a-la-casserole_484767/ texte intégral. Consulté le 2022-01-12",
          "text": "Dans Super Size Me, le jeune réalisateur américain Morgan Spurlock s’attaque carrément au symbole du fast-food, McDonald’s. Autoexpérimentation à l’appui, il démontre que l’abus de Big Mac nuit gravement à la santé en quelques semaines, et dénonce le conditionnement des petits Américains par la marque au clown."
        },
        {
          "ref": "Y. N., « McDonald’s veut s’installer à Corbais », dans La DH Les Sports+, 2017-08-18 https://www.dhnet.be/regions/brabant/mcdonald-s-veut-s-installer-a-corbais-596d0b2acd706e263edd100f texte intégral. Consulté le 2022-01-12",
          "text": "Le pendant belge de la firme américaine a récemment introduit des demandes de permis d’urbanisme et d’exploitation pour transformer le site en restaurant. Des demandes qui devraient faire place à des enquêtes publiques après les congés estivaux. Les responsables espèrent voir la marque au clown s’installer dans la commune guibertine d’ici la fin de l’année 2018."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périphrase désignant la société états-unienne McDonald's, par référence à sa mascotte Ronald McDonald."
      ],
      "id": "fr-marque_au_clown-fr-noun-LYrdflVn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.k‿o klun\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "marque au clown"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de marque et de clown, ce dernier étant la mascotte de la société."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Cabut et Julie Lasterade, « La malbouffe passe à la casserole », dans Libération, 2004-06-30, page 6 https://www.liberation.fr/evenement/2004/06/30/la-malbouffe-passe-a-la-casserole_484767/ texte intégral. Consulté le 2022-01-12",
          "text": "Dans Super Size Me, le jeune réalisateur américain Morgan Spurlock s’attaque carrément au symbole du fast-food, McDonald’s. Autoexpérimentation à l’appui, il démontre que l’abus de Big Mac nuit gravement à la santé en quelques semaines, et dénonce le conditionnement des petits Américains par la marque au clown."
        },
        {
          "ref": "Y. N., « McDonald’s veut s’installer à Corbais », dans La DH Les Sports+, 2017-08-18 https://www.dhnet.be/regions/brabant/mcdonald-s-veut-s-installer-a-corbais-596d0b2acd706e263edd100f texte intégral. Consulté le 2022-01-12",
          "text": "Le pendant belge de la firme américaine a récemment introduit des demandes de permis d’urbanisme et d’exploitation pour transformer le site en restaurant. Des demandes qui devraient faire place à des enquêtes publiques après les congés estivaux. Les responsables espèrent voir la marque au clown s’installer dans la commune guibertine d’ici la fin de l’année 2018."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périphrase désignant la société états-unienne McDonald's, par référence à sa mascotte Ronald McDonald."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.k‿o klun\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "marque au clown"
}

Download raw JSONL data for marque au clown meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.