See marquage au sol on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de marquage et de sol" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du transport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bernard Jolivalt, 149 recettes créatives, Pearson, 2012, page 89", "text": "Un marquage au sol n’est pas censé être esthétique, mais seulement informatif. Il délimite les couloirs de circulation, les places de parking ou fournit des informations, comme les places réservée, payantes ou autres." }, { "ref": "Julia TOUSSAINT, Une piétonne renversée par une trottinette sur le mail François-Mitterrand, à Rennes, Ouest-France, 14 octobre 2024", "text": "Ce lundi 14 octobre dans la soirée, quelques riverains se plaignent du marquage au sol « insensé », qui suggère un partage de la piste cyclable entre piétons et deux roues. « Ce n’est pas clair et les vélos et trottinettes passent vite ici », constate un habitant, qui n’est « pas étonné » par ce type d’accident." } ], "glosses": [ "Ensemble de peintures réfléchissantes peintes sur les voies routières ou les trottoirs informant les usagers sur la conduite à appliquer." ], "id": "fr-marquage_au_sol-fr-noun-WbInrJ5G", "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ka.ʒ‿o sɔl\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "marquage au sol" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de marquage et de sol" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du transport" ], "examples": [ { "ref": "Bernard Jolivalt, 149 recettes créatives, Pearson, 2012, page 89", "text": "Un marquage au sol n’est pas censé être esthétique, mais seulement informatif. Il délimite les couloirs de circulation, les places de parking ou fournit des informations, comme les places réservée, payantes ou autres." }, { "ref": "Julia TOUSSAINT, Une piétonne renversée par une trottinette sur le mail François-Mitterrand, à Rennes, Ouest-France, 14 octobre 2024", "text": "Ce lundi 14 octobre dans la soirée, quelques riverains se plaignent du marquage au sol « insensé », qui suggère un partage de la piste cyclable entre piétons et deux roues. « Ce n’est pas clair et les vélos et trottinettes passent vite ici », constate un habitant, qui n’est « pas étonné » par ce type d’accident." } ], "glosses": [ "Ensemble de peintures réfléchissantes peintes sur les voies routières ou les trottoirs informant les usagers sur la conduite à appliquer." ], "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ka.ʒ‿o sɔl\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "marquage au sol" }
Download raw JSONL data for marquage au sol meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.