"maritimement" meaning in All languages combined

See maritimement on Wiktionary

Adverb [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maritimement.wav
  1. Du point de vue des affaires maritimes ; comme à la mer ; selon les usages de la mer.
    Sense id: fr-maritimement-fr-adv-0MHh011E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for maritimement meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'adjectif qualificatif féminin maritime, avec le suffixe d'adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Noir, Le commandant Marchand à Fachoda, préface ; Fayard Frères éditeurs, Coll. Voyages, explorations, aventures, Paris, 1899, p. 15",
          "text": "Avec une forte flotte, plus forte que celle des Anglais, notre droit n'eût pas paru douteux. Mais, maritimement, nous n'étions pas prêts."
        },
        {
          "ref": "Pépa Bonafé, dans Comœdia n°2142 du 13 août 1913, rubrique “Départements et étranger”, § Forges-les-Eaux, Paris, 1913, p. 2",
          "text": "Si le phototéléphone fonctionnait entre Paris et Veules-les-Roses, où je villégiature depuis cinq semaines, vous pourriez vous assurer de visu que jamais mes joues n'ont été plus rondes et plus maritimement bronzées et mon galoubet plus claironnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du point de vue des affaires maritimes ; comme à la mer ; selon les usages de la mer."
      ],
      "id": "fr-maritimement-fr-adv-0MHh011E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maritimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maritimement.wav"
    }
  ],
  "word": "maritimement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'adjectif qualificatif féminin maritime, avec le suffixe d'adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Noir, Le commandant Marchand à Fachoda, préface ; Fayard Frères éditeurs, Coll. Voyages, explorations, aventures, Paris, 1899, p. 15",
          "text": "Avec une forte flotte, plus forte que celle des Anglais, notre droit n'eût pas paru douteux. Mais, maritimement, nous n'étions pas prêts."
        },
        {
          "ref": "Pépa Bonafé, dans Comœdia n°2142 du 13 août 1913, rubrique “Départements et étranger”, § Forges-les-Eaux, Paris, 1913, p. 2",
          "text": "Si le phototéléphone fonctionnait entre Paris et Veules-les-Roses, où je villégiature depuis cinq semaines, vous pourriez vous assurer de visu que jamais mes joues n'ont été plus rondes et plus maritimement bronzées et mon galoubet plus claironnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du point de vue des affaires maritimes ; comme à la mer ; selon les usages de la mer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maritimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maritimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maritimement.wav"
    }
  ],
  "word": "maritimement"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.