"mariage-sacrement" meaning in All languages combined

See mariage-sacrement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.ʁjaʒ.sa.kʁə.mɑ̃\
  1. Mariage d’un homme et d’une femme comme sacrement catholique.
    Sense id: fr-mariage-sacrement-fr-noun-n3M19v68 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mariage sacrement
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de mariage et de sacrement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mariage sacrement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Schouppe, Le droit canonique: introduction générale et droit matrimonial, 1991, p. 137",
          "text": "Il s’agit d’une nouvelle institution du mariage-sacrement par le Christ, qui fait suite aux deux premières institutions du mariage par le Créateur, parallèlement aux états successifs du genre humain avant et après le péché originel."
        },
        {
          "ref": "Luis-Marie Chauvet, Le sacrement de mariage entre hier et demain, 2003, p. 70",
          "text": "Quatre arguments majeurs ont dominé la polémique des Réformateurs contre le mariage-sacrement catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mariage d’un homme et d’une femme comme sacrement catholique."
      ],
      "id": "fr-mariage-sacrement-fr-noun-n3M19v68",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁjaʒ.sa.kʁə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mariage-sacrement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Pluriels non précisés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de mariage et de sacrement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mariage sacrement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Schouppe, Le droit canonique: introduction générale et droit matrimonial, 1991, p. 137",
          "text": "Il s’agit d’une nouvelle institution du mariage-sacrement par le Christ, qui fait suite aux deux premières institutions du mariage par le Créateur, parallèlement aux états successifs du genre humain avant et après le péché originel."
        },
        {
          "ref": "Luis-Marie Chauvet, Le sacrement de mariage entre hier et demain, 2003, p. 70",
          "text": "Quatre arguments majeurs ont dominé la polémique des Réformateurs contre le mariage-sacrement catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mariage d’un homme et d’une femme comme sacrement catholique."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁjaʒ.sa.kʁə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mariage-sacrement"
}

Download raw JSONL data for mariage-sacrement meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.