See mariage d’inclination on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "indication marginale" } ], "antonyms": [ { "word": "mariage de raison" }, { "word": "mariage d’argent" }, { "word": "mariage de convenance" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de mariage et de inclination." ], "forms": [ { "form": "mariages d’inclination", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873", "text": "C’est à cette époque qu’il s’est marié, et bien qu’il fût déjà en position de faire un mariage d’argent, il fit un mariage sinon d’amour au moins d’inclination, en épousant la fille d’un juge de paix des Landes." }, { "ref": "Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908", "text": "Disons d’ailleurs tout de suite que ces unions désignées dans le monde sous le nom de « mariages d’inclination » pour écarter le mot « amour » considéré comme malséant, sont souvent plus mal assorties que les autres. […]. C’est que l’inclination y est ordinairement unilatérale, et que si l’un des époux suit les aspirations de son cœur, l’autre la plupart du temps fait une affaire." }, { "ref": "Eugène Sue, Paula Monti", "text": "Cette violente jalousie n’était pas une preuve de l’amour de M. de Brévannes. S’il entrait en fureur à la seule pensée (complètement fausse et injuste) que sa femme pouvait lui être infidèle, c’était surtout parce que la faute de Berthe aurait couvert (pensait-il) d’un ridicule ineffaçable ce mariage d’inclination auquel il avait tant sacrifié." } ], "glosses": [ "Mariage qui est motivé par l’inclination." ], "id": "fr-mariage_d’inclination-fr-noun--TZKlqvY", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ʁjaʒ d‿ɛ̃.kli.na.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mariage d’amour" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mariage d’inclination" }
{ "anagrams": [ { "word": "indication marginale" } ], "antonyms": [ { "word": "mariage de raison" }, { "word": "mariage d’argent" }, { "word": "mariage de convenance" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de mariage et de inclination." ], "forms": [ { "form": "mariages d’inclination", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873", "text": "C’est à cette époque qu’il s’est marié, et bien qu’il fût déjà en position de faire un mariage d’argent, il fit un mariage sinon d’amour au moins d’inclination, en épousant la fille d’un juge de paix des Landes." }, { "ref": "Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908", "text": "Disons d’ailleurs tout de suite que ces unions désignées dans le monde sous le nom de « mariages d’inclination » pour écarter le mot « amour » considéré comme malséant, sont souvent plus mal assorties que les autres. […]. C’est que l’inclination y est ordinairement unilatérale, et que si l’un des époux suit les aspirations de son cœur, l’autre la plupart du temps fait une affaire." }, { "ref": "Eugène Sue, Paula Monti", "text": "Cette violente jalousie n’était pas une preuve de l’amour de M. de Brévannes. S’il entrait en fureur à la seule pensée (complètement fausse et injuste) que sa femme pouvait lui être infidèle, c’était surtout parce que la faute de Berthe aurait couvert (pensait-il) d’un ridicule ineffaçable ce mariage d’inclination auquel il avait tant sacrifié." } ], "glosses": [ "Mariage qui est motivé par l’inclination." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ʁjaʒ d‿ɛ̃.kli.na.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mariage d’amour" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mariage d’inclination" }
Download raw JSONL data for mariage d’inclination meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.