See margine on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gaminer" }, { "word": "Germain" }, { "word": "germain" }, { "word": "germina" }, { "word": "gramine" }, { "word": "Ingemar" }, { "word": "maginer" }, { "word": "Magnier" }, { "word": "magnier" }, { "word": "marginé" }, { "word": "Marigné" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Probablement apparenté à marc « résidu des fruits qu'on a pressés pour en extraire le jus »." ], "forms": [ { "form": "margines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 50 ] ], "ref": "Philip Matyszak, Une année en Grèce antique - Plongez dans la vie quotidienne des habitants, 2022", "text": "En plus d’être un excellent désherbant, la margine est un agent de conservation des aliments, et le bois de chauffage trempé dans cette substance produit beaucoup moins de fumée." }, { "text": "Les techniques d’extraction de ces pays, qui assurent la majorité de la production d’huile mondiale, génèrent une quantité importante de margines, des effluents liquides polluants, difficilement dégradables et pourtant déversés dans la nature.— (« Huile d’olive : Des noyaux dans la bouteille », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 41)" } ], "glosses": [ "Liquide noirâtre constitué principalement par l’eau que rejettent les olives lors de l’extraction de l’huile." ], "id": "fr-margine-fr-noun-ewTnWB7n" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʒin\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mourgine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive water" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "amurca" } ], "word": "margine" } { "anagrams": [ { "word": "gaminer" }, { "word": "Germain" }, { "word": "germain" }, { "word": "germina" }, { "word": "gramine" }, { "word": "Ingemar" }, { "word": "maginer" }, { "word": "Magnier" }, { "word": "magnier" }, { "word": "marginé" }, { "word": "Marigné" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Probablement apparenté à marc « résidu des fruits qu'on a pressés pour en extraire le jus »." ], "forms": [ { "form": "je margine", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on margine", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je margine", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on margine", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marginer." ], "id": "fr-margine-fr-verb-lT3UviAw" }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marginer." ], "id": "fr-margine-fr-verb-YRFmkaUQ" }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe marginer." ], "id": "fr-margine-fr-verb-MKu7p8D9" }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marginer." ], "id": "fr-margine-fr-verb-mVvw3pMm" }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe marginer." ], "id": "fr-margine-fr-verb-5WKFeOrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʒin\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "margine" }
{ "anagrams": [ { "word": "gaminer" }, { "word": "Germain" }, { "word": "germain" }, { "word": "germina" }, { "word": "gramine" }, { "word": "Ingemar" }, { "word": "maginer" }, { "word": "Magnier" }, { "word": "magnier" }, { "word": "marginé" }, { "word": "Marigné" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "Probablement apparenté à marc « résidu des fruits qu'on a pressés pour en extraire le jus »." ], "forms": [ { "form": "margines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 50 ] ], "ref": "Philip Matyszak, Une année en Grèce antique - Plongez dans la vie quotidienne des habitants, 2022", "text": "En plus d’être un excellent désherbant, la margine est un agent de conservation des aliments, et le bois de chauffage trempé dans cette substance produit beaucoup moins de fumée." }, { "text": "Les techniques d’extraction de ces pays, qui assurent la majorité de la production d’huile mondiale, génèrent une quantité importante de margines, des effluents liquides polluants, difficilement dégradables et pourtant déversés dans la nature.— (« Huile d’olive : Des noyaux dans la bouteille », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 41)" } ], "glosses": [ "Liquide noirâtre constitué principalement par l’eau que rejettent les olives lors de l’extraction de l’huile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʒin\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mourgine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive water" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "amurca" } ], "word": "margine" } { "anagrams": [ { "word": "gaminer" }, { "word": "Germain" }, { "word": "germain" }, { "word": "germina" }, { "word": "gramine" }, { "word": "Ingemar" }, { "word": "maginer" }, { "word": "Magnier" }, { "word": "magnier" }, { "word": "marginé" }, { "word": "Marigné" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Probablement apparenté à marc « résidu des fruits qu'on a pressés pour en extraire le jus »." ], "forms": [ { "form": "je margine", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on margine", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je margine", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on margine", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marginer." ] }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marginer." ] }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe marginer." ] }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marginer." ] }, { "form_of": [ { "word": "marginer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe marginer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁ.ʒin\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "margine" }
Download raw JSONL data for margine meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.