"mare résiduelle" meaning in All languages combined

See mare résiduelle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \maʁ ʁe.zi.dɥɛl\ Forms: mares résiduelles [plural]
  1. Petite mare d’eau stagnante formée dans des cavités rocheuses ou vaseuses après le passage d'une marée.
    Sense id: fr-mare_résiduelle-fr-noun-uT~7eHHf
  2. Pièce d’eau stagnante formée lors de l’abaissement du niveau d’eau d’un fleuve.
    Sense id: fr-mare_résiduelle-fr-noun-l3g6hx7Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flaque de marée Translations: Gezeitentümpel (Allemand), tide pool (Anglais), basen pływowy (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mares résiduelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petite mare d’eau stagnante formée dans des cavités rocheuses ou vaseuses après le passage d'une marée."
      ],
      "id": "fr-mare_résiduelle-fr-noun-uT~7eHHf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Lévêque, Didier Paugy, Les poissons des eaux continentales africaines, page 260, 2006, IRD Editions",
          "text": "Cette difficulté est bien illustrée par les résultats expérimentaux obtenus dans une mare résiduelle du Chari (mare de Nangoto), qui a été échantillonnée successivement avec des filets maillants dormants […] pendant trente jours […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d’eau stagnante formée lors de l’abaissement du niveau d’eau d’un fleuve."
      ],
      "id": "fr-mare_résiduelle-fr-noun-l3g6hx7Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ ʁe.zi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flaque de marée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gezeitentümpel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tide pool"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "basen pływowy"
    }
  ],
  "word": "mare résiduelle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mares résiduelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petite mare d’eau stagnante formée dans des cavités rocheuses ou vaseuses après le passage d'une marée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Lévêque, Didier Paugy, Les poissons des eaux continentales africaines, page 260, 2006, IRD Editions",
          "text": "Cette difficulté est bien illustrée par les résultats expérimentaux obtenus dans une mare résiduelle du Chari (mare de Nangoto), qui a été échantillonnée successivement avec des filets maillants dormants […] pendant trente jours […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d’eau stagnante formée lors de l’abaissement du niveau d’eau d’un fleuve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ ʁe.zi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flaque de marée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gezeitentümpel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tide pool"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "basen pływowy"
    }
  ],
  "word": "mare résiduelle"
}

Download raw JSONL data for mare résiduelle meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.