"marche blanche" meaning in All languages combined

See marche blanche on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \maʁʃ blɑ̃ʃ\ Forms: marches blanches [plural]
  1. Mouvement d’hommage, ou de protestation contre une injustice, consistant à marcher en groupe dans la rue, en silence.
    Sense id: fr-marche_blanche-fr-noun-19cAY6nU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: stille tocht (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de marche et de blanc — Le terme tire son origine du nom donné à une marche contre la pédophilie organisée à Bruxelles en octobre 1996."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marches blanches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde.fr avec AFP, Marseille : un balcon s’effondre en pleine marche blanche contre l’habitat indigne, Le Monde. Mis en ligne le 10 novembre 2018",
          "text": "La marche blanche se déroulait samedi en hommage aux huit victimes de l’écroulement de deux immeubles vétustes du centre-ville."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 4",
          "text": "Des amis, des connaissances de Justine Vayrac, rejoints par des anonymes, ont participé, dimanche, à une marche blanche en hommage à la jeune femme de 20 ans, tuée après une sortie en discothèque."
        },
        {
          "ref": "CNews",
          "text": "Régulièrement organisées pour rendre hommage aux victimes de faits divers glaçants, les marches blanches sont devenues un moyen courant de communier avec l’émotion du drame et de faire corps, traditionnellement en toute neutralité, autour des proches des victimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement d’hommage, ou de protestation contre une injustice, consistant à marcher en groupe dans la rue, en silence."
      ],
      "id": "fr-marche_blanche-fr-noun-19cAY6nU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁʃ blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stille tocht"
    }
  ],
  "word": "marche blanche"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de marche et de blanc — Le terme tire son origine du nom donné à une marche contre la pédophilie organisée à Bruxelles en octobre 1996."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marches blanches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde.fr avec AFP, Marseille : un balcon s’effondre en pleine marche blanche contre l’habitat indigne, Le Monde. Mis en ligne le 10 novembre 2018",
          "text": "La marche blanche se déroulait samedi en hommage aux huit victimes de l’écroulement de deux immeubles vétustes du centre-ville."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 4",
          "text": "Des amis, des connaissances de Justine Vayrac, rejoints par des anonymes, ont participé, dimanche, à une marche blanche en hommage à la jeune femme de 20 ans, tuée après une sortie en discothèque."
        },
        {
          "ref": "CNews",
          "text": "Régulièrement organisées pour rendre hommage aux victimes de faits divers glaçants, les marches blanches sont devenues un moyen courant de communier avec l’émotion du drame et de faire corps, traditionnellement en toute neutralité, autour des proches des victimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement d’hommage, ou de protestation contre une injustice, consistant à marcher en groupe dans la rue, en silence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁʃ blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stille tocht"
    }
  ],
  "word": "marche blanche"
}

Download raw JSONL data for marche blanche meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.