"marché unique" meaning in All languages combined

See marché unique on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Marché unique européen institué en 1993, achèvement du marché intérieur à l'échelle de l'union européenne. Le concept succède au marché commun européen.
    Sense id: fr-marché_unique-fr-noun-5olx4jCI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Stoffaes, Conseil général des mines, Mines ParisTech, Annales des mines, page 55, 1 avril 1991",
          "text": "De même que les conséquences révolutionnaires du Traité de Rome de 1957 n'étaient pas apparues sur le champ dans toute leur clarté aux entreprises industrielles, le Traité de l'Acte Unique, conclu en 1985, et ratifié en 1986, est dans un premier temps passé largement inaperçu. L'importance décisive de l'échéance du Marché Unique de 1993 n'a commencé d'apparaître aux opinions publiques que vers 1987-1988."
        },
        {
          "ref": "Eric Albert, Comment la petite Lituanie est devenue un géant des transports routiers en Europe, Le Monde, 29 juillet 2024",
          "text": "Etrangeté du marché unique européen, qui a tendance à accentuer les spécialisations par pays, la Lituanie est devenue un géant du transport routier."
        },
        {
          "ref": "À Jacques Delors, le grand marché unique européen reconnaissant, Le Monde diplomatique, pages 20 et 21, Février 2024",
          "text": "C’est qu’avec le marché unique, l’Europe a fait tomber les barrières commerciales, fiscales, monétaires : restait à éliminer les barrières physiques. Les frontières de l’histoire étaient abolies, il fallait abolir les frontières naturelles. À quoi bon un « grand marché intérieur » si déplacer des marchandises demeure coûteux en temps, en essence ?"
        },
        {
          "ref": "Comment se porte le marché unique européen 30 ans après sa création ? euronews, 27 mars 2023",
          "text": "Symboliquement, pour de nombreux Européens, le marché unique a représenté à son avènement en janvier 1993, la fin des interminables passages de douane et a renforcé le sentiment d'appartenance à \"une maison commune\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché unique européen institué en 1993, achèvement du marché intérieur à l'échelle de l'union européenne. Le concept succède au marché commun européen."
      ],
      "id": "fr-marché_unique-fr-noun-5olx4jCI",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "marché unique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Stoffaes, Conseil général des mines, Mines ParisTech, Annales des mines, page 55, 1 avril 1991",
          "text": "De même que les conséquences révolutionnaires du Traité de Rome de 1957 n'étaient pas apparues sur le champ dans toute leur clarté aux entreprises industrielles, le Traité de l'Acte Unique, conclu en 1985, et ratifié en 1986, est dans un premier temps passé largement inaperçu. L'importance décisive de l'échéance du Marché Unique de 1993 n'a commencé d'apparaître aux opinions publiques que vers 1987-1988."
        },
        {
          "ref": "Eric Albert, Comment la petite Lituanie est devenue un géant des transports routiers en Europe, Le Monde, 29 juillet 2024",
          "text": "Etrangeté du marché unique européen, qui a tendance à accentuer les spécialisations par pays, la Lituanie est devenue un géant du transport routier."
        },
        {
          "ref": "À Jacques Delors, le grand marché unique européen reconnaissant, Le Monde diplomatique, pages 20 et 21, Février 2024",
          "text": "C’est qu’avec le marché unique, l’Europe a fait tomber les barrières commerciales, fiscales, monétaires : restait à éliminer les barrières physiques. Les frontières de l’histoire étaient abolies, il fallait abolir les frontières naturelles. À quoi bon un « grand marché intérieur » si déplacer des marchandises demeure coûteux en temps, en essence ?"
        },
        {
          "ref": "Comment se porte le marché unique européen 30 ans après sa création ? euronews, 27 mars 2023",
          "text": "Symboliquement, pour de nombreux Européens, le marché unique a représenté à son avènement en janvier 1993, la fin des interminables passages de douane et a renforcé le sentiment d'appartenance à \"une maison commune\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché unique européen institué en 1993, achèvement du marché intérieur à l'échelle de l'union européenne. Le concept succède au marché commun européen."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "marché unique"
}

Download raw JSONL data for marché unique meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.