"maracatim" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en nheengatu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nheengatu",
      "orig": "nheengatu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Nheengatu",
  "lang_code": "yrl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en nheengatu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mairamé maracatim imuí cury ?",
          "translation": "Quand le bateau partira ? — (exemple et traduction empruntés à Ozias Jr Alves dans Parlons Nheengatu, 2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bateau."
      ],
      "id": "fr-maracatim-yrl-noun-~nEw1jbW"
    }
  ],
  "word": "maracatim"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bateaux en nheengatu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bateaux en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en nheengatu de la navigation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en tupi de la navigation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tupi",
      "orig": "tupi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tupi maracá (« maraca ») parce que les Tupis faisaient sonner des maracas sur ce type de navire avant d’engager le combat."
  ],
  "lang": "Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bateau, navire."
      ],
      "id": "fr-maracatim-tpw-noun-UtdmDf6g"
    },
    {
      "glosses": [
        "Navire de guerre."
      ],
      "id": "fr-maracatim-tpw-noun-zWq1otQ~"
    }
  ],
  "word": "maracatim"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en nheengatu",
    "nheengatu"
  ],
  "lang": "Nheengatu",
  "lang_code": "yrl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en nheengatu"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mairamé maracatim imuí cury ?",
          "translation": "Quand le bateau partira ? — (exemple et traduction empruntés à Ozias Jr Alves dans Parlons Nheengatu, 2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bateau."
      ]
    }
  ],
  "word": "maracatim"
}

{
  "categories": [
    "Bateaux en nheengatu",
    "Bateaux en tupi",
    "Lexique en nheengatu de la navigation",
    "Lexique en tupi de la navigation",
    "Noms communs en tupi",
    "tupi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tupi maracá (« maraca ») parce que les Tupis faisaient sonner des maracas sur ce type de navire avant d’engager le combat."
  ],
  "lang": "Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bateau, navire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Navire de guerre."
      ]
    }
  ],
  "word": "maracatim"
}