See maréchal des logis-chef on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de maréchal des logis et de chef"
],
"forms": [
{
"form": "maréchaux des logis-chefs",
"ipas": [
"\\ma.ʁe.ʃo de lɔ.ʒi.ʃɛf\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maréchale des logis-cheffe",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "Marine nationale française",
"word": "maître"
},
{
"sense": "armée de terre française, armée de l’air française",
"word": "sergent-chef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 29",
"text": "Avec 100 % de réussite le permis internet était remis jeudi 8 juin aux 65 élèves par le gendarme Marion Corbanese et le permis piéton aux 35 élèves le mardi 13 juin par le Maréchal des logis-chef Frédéric Aupetit tous deux de la communauté des brigades de gendarmerie de Meymac, en présence d’Alain Vermorel adjoint en charge des affaires scolaires représentant le maire."
},
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Le peignoir bleu in Manigances, 1971",
"text": "Bref, trois quarts d’heure plus tard, je descendais de voiture devant la mairie où m’attendait le maréchal des logis-chef Le Gallo, un des meilleurs pêcheurs de bars de l’endroit."
}
],
"glosses": [
"Grade donné à un sous-officier dans la cavalerie et le train de l’armée de terre française et dans la gendarmerie nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant, et son subordonné, le maréchal des logis. Le code OTAN : OR-7 et OR-6."
],
"id": "fr-maréchal_des_logis-chef-fr-noun-hvlZHjjR",
"raw_tags": [
"XXᵉ siècle",
"France"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃal de lɔ.ʒi.ʃɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maréchal des logis-chef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maréchal des logis-chef.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchal des logis-chef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchal des logis-chef.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "margis-chef"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "marchef"
},
{
"word": "mar-chef"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maréchal des logis-chef"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Grades militaires en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de maréchal des logis et de chef"
],
"forms": [
{
"form": "maréchaux des logis-chefs",
"ipas": [
"\\ma.ʁe.ʃo de lɔ.ʒi.ʃɛf\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maréchale des logis-cheffe",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "Marine nationale française",
"word": "maître"
},
{
"sense": "armée de terre française, armée de l’air française",
"word": "sergent-chef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 29",
"text": "Avec 100 % de réussite le permis internet était remis jeudi 8 juin aux 65 élèves par le gendarme Marion Corbanese et le permis piéton aux 35 élèves le mardi 13 juin par le Maréchal des logis-chef Frédéric Aupetit tous deux de la communauté des brigades de gendarmerie de Meymac, en présence d’Alain Vermorel adjoint en charge des affaires scolaires représentant le maire."
},
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Le peignoir bleu in Manigances, 1971",
"text": "Bref, trois quarts d’heure plus tard, je descendais de voiture devant la mairie où m’attendait le maréchal des logis-chef Le Gallo, un des meilleurs pêcheurs de bars de l’endroit."
}
],
"glosses": [
"Grade donné à un sous-officier dans la cavalerie et le train de l’armée de terre française et dans la gendarmerie nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant, et son subordonné, le maréchal des logis. Le code OTAN : OR-7 et OR-6."
],
"raw_tags": [
"XXᵉ siècle",
"France"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁe.ʃal de lɔ.ʒi.ʃɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maréchal des logis-chef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-maréchal_des_logis-chef.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maréchal des logis-chef.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchal des logis-chef.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maréchal_des_logis-chef.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maréchal des logis-chef.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "margis-chef"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "marchef"
},
{
"word": "mar-chef"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maréchal des logis-chef"
}
Download raw JSONL data for maréchal des logis-chef meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.