See mao-spontex on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de maoïsme « mao » et de spontanéisme « spontex »", "Pour leurs adversaires, le terme spontex est aussi une allusion à une marque d’éponge-grattoir (Spontex)." ], "forms": [ { "form": "maos-spontex", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maospontex" }, { "form": "mao spontex" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du maoïsme", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Courant politique à la charnière du marxisme et du mouvement libertaire en Europe occidentale dans les années 1960 et 1970." ], "id": "fr-mao-spontex-fr-noun-mWWi1ClN", "raw_tags": [ "Maoïsme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Un autre groupe, autour de Roland Castro et Tiennot Grumbach, donne naissance à Vive le communisme qui devient vite Vive la révolution (VLR). Ce sont eux, les maos-spontex, qui misent sur la spontanéité des masses pour faire la révolution. — (Abel Mestre et Isabelle Regier, « Roland Castro, architecte et figure de mai 68 », Le Monde, samedi 11 mars 2023, page 25)" } ], "glosses": [ "Membre de ce mouvement politique." ], "id": "fr-mao-spontex-fr-noun-Rp-uFDkO", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.o spɔ̃.teks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mao-spontex.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mao-spontex.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "anarcho-maoïsme" }, { "word": "maoïsme libertaire" }, { "word": "spontex" }, { "word": "stalino-libertaire" }, { "word": "anarcho-mao-spontex" }, { "word": "mao-libertaire" }, { "word": "anarcho-robespierriste" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mao-spontex" } ], "word": "mao-spontex" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de maoïsme « mao » et de spontanéisme « spontex »", "Pour leurs adversaires, le terme spontex est aussi une allusion à une marque d’éponge-grattoir (Spontex)." ], "forms": [ { "form": "maos-spontex", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maospontex" }, { "form": "mao spontex" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français du maoïsme" ], "glosses": [ "Courant politique à la charnière du marxisme et du mouvement libertaire en Europe occidentale dans les années 1960 et 1970." ], "raw_tags": [ "Maoïsme" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Un autre groupe, autour de Roland Castro et Tiennot Grumbach, donne naissance à Vive le communisme qui devient vite Vive la révolution (VLR). Ce sont eux, les maos-spontex, qui misent sur la spontanéité des masses pour faire la révolution. — (Abel Mestre et Isabelle Regier, « Roland Castro, architecte et figure de mai 68 », Le Monde, samedi 11 mars 2023, page 25)" } ], "glosses": [ "Membre de ce mouvement politique." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.o spɔ̃.teks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mao-spontex.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mao-spontex.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mao-spontex.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "anarcho-maoïsme" }, { "word": "maoïsme libertaire" }, { "word": "spontex" }, { "word": "stalino-libertaire" }, { "word": "anarcho-mao-spontex" }, { "word": "mao-libertaire" }, { "word": "anarcho-robespierriste" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mao-spontex" } ], "word": "mao-spontex" }
Download raw JSONL data for mao-spontex meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.