"manuportabilité" meaning in All languages combined

See manuportabilité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manuportabilité.wav Forms: manuportabilités [plural], colspan="2" :Modèle:!\ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\ [singular]
  1. Caractéristique intrinsèque des objets manuportables.
    Sense id: fr-manuportabilité-fr-noun-8v0cet~V Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle)Dérivé de manuportable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manuportabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Natacha Coquery, Artisans, industrie: nouvelles révolutions du Moyen Âge à nos jours, page 472, 2004",
          "text": "Espitallier qualifie son modèle « d’habitation instantanée » dont les principales performances sont la résistance des pièces, leur interchangeabilité, de même que leur manuportabilité en pesant moins de 25 kg."
        },
        {
          "ref": "Anna Sokol-Palisson & Leopold Sokol, Construction Mince, doc. C 2517 , § 1.3, éd. Techniques de l’Ingénieur",
          "text": "Par rapport aux produits laminés à chaud, les produits formés à froid présentent de nombreux avantages tels que : […]\n— facilité et rapidité de mise en œuvre grâce à la « manuportabilité » et à la précision des dimensions ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractéristique intrinsèque des objets manuportables."
      ],
      "id": "fr-manuportabilité-fr-noun-8v0cet~V",
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manuportabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manuportabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "manuportabilité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle)Dérivé de manuportable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manuportabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Natacha Coquery, Artisans, industrie: nouvelles révolutions du Moyen Âge à nos jours, page 472, 2004",
          "text": "Espitallier qualifie son modèle « d’habitation instantanée » dont les principales performances sont la résistance des pièces, leur interchangeabilité, de même que leur manuportabilité en pesant moins de 25 kg."
        },
        {
          "ref": "Anna Sokol-Palisson & Leopold Sokol, Construction Mince, doc. C 2517 , § 1.3, éd. Techniques de l’Ingénieur",
          "text": "Par rapport aux produits laminés à chaud, les produits formés à froid présentent de nombreux avantages tels que : […]\n— facilité et rapidité de mise en œuvre grâce à la « manuportabilité » et à la précision des dimensions ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractéristique intrinsèque des objets manuportables."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ny.pɔʁ.ta.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manuportabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-manuportabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manuportabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "manuportabilité"
}

Download raw JSONL data for manuportabilité meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.