"manostat" meaning in All languages combined

See manostat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.nɔ.sta\ Forms: manostats [plural]
  1. Dispositif destiné à actionner des commandes en fonction de la pression d’un fluide ou d’un gaz, permettant notamment de la réguler entre deux valeurs ou de la rendre constante.
    Sense id: fr-manostat-fr-noun-rhli1rEA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pressostat

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Composants électriques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1900) Composé de mano (pout manomètre) et du suffxe -stat, sur le modèle de thermostat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manostats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A.Caulier, Présentation des normes frigorifiques, Revue générale du froid, décembre 1947, page 43",
          "text": "Manostat : type particulier de régulateur de pression incorporant, dans un même ensemble, les organes sensibles aux variations de pression, les organes de comparaison et les organes de commande, et dans lequel les organes sensibles actionnent directement, sans amplification de puissance, les organes de commandement des manœuvres exécutées par les appareils de réglage ou de protection."
        },
        {
          "ref": "MichelBurin des Roziers, Le réservoir hyydropneumatique de Chantilly, Techniques et sciences municipales, mars 1969, page 81",
          "text": "Si le niveau du réservoir est inférieur à cette cote [12 mètres 60 au-dessus du sol], la soupape située dans le haut de la cheminée s’ouvre lorsque l’eau monte et comprime l’air à une pression déterminée qui peut être réglée par manostat. Cette pression est actuellement fixée à 3,6 bars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif destiné à actionner des commandes en fonction de la pression d’un fluide ou d’un gaz, permettant notamment de la réguler entre deux valeurs ou de la rendre constante."
      ],
      "id": "fr-manostat-fr-noun-rhli1rEA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nɔ.sta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pressostat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manostat"
}
{
  "categories": [
    "Composants électriques en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1900) Composé de mano (pout manomètre) et du suffxe -stat, sur le modèle de thermostat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manostats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. A.Caulier, Présentation des normes frigorifiques, Revue générale du froid, décembre 1947, page 43",
          "text": "Manostat : type particulier de régulateur de pression incorporant, dans un même ensemble, les organes sensibles aux variations de pression, les organes de comparaison et les organes de commande, et dans lequel les organes sensibles actionnent directement, sans amplification de puissance, les organes de commandement des manœuvres exécutées par les appareils de réglage ou de protection."
        },
        {
          "ref": "MichelBurin des Roziers, Le réservoir hyydropneumatique de Chantilly, Techniques et sciences municipales, mars 1969, page 81",
          "text": "Si le niveau du réservoir est inférieur à cette cote [12 mètres 60 au-dessus du sol], la soupape située dans le haut de la cheminée s’ouvre lorsque l’eau monte et comprime l’air à une pression déterminée qui peut être réglée par manostat. Cette pression est actuellement fixée à 3,6 bars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif destiné à actionner des commandes en fonction de la pression d’un fluide ou d’un gaz, permettant notamment de la réguler entre deux valeurs ou de la rendre constante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nɔ.sta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pressostat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manostat"
}

Download raw JSONL data for manostat meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.