"manicraque" meaning in All languages combined

See manicraque on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.ni.kʁak\ Forms: manicraques [plural]
  1. Manivelle, objet que l'on manœuvre à la main.
    Sense id: fr-manicraque-fr-noun-tlrGfztB Categories (other): Exemples en français
  2. Toutes sortes de mécaniques mais aussi ce mot remplace les termes de bidule, machin. Tags: broadly
    Sense id: fr-manicraque-fr-noun-Vpr0ts4Y Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Picard]

  1. Tout objet mécanique. À l'origine objet que l'on peut faire tourner à la main.
    Sense id: fr-manicraque-pcd-noun-QCVOQfWa Categories (other): Lexique en picard de la mécanique, Lexique en picard de la technique Topics: mechanical, technical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en picard issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Picard",
      "orig": "picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin manus (« main »)"
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en picard de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en picard de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout objet mécanique. À l'origine objet que l'on peut faire tourner à la main."
      ],
      "id": "fr-manicraque-pcd-noun-QCVOQfWa",
      "topics": [
        "mechanical",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "manicraque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot picard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manicraques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Croussy, Le loup-cervier, Éd. Julliard, 1975",
          "text": "Après, l'éclusier a remis le manicraque en marche. Des enchevêtrements de treuils et de poulies ont crié et le pont-levis s'est baissé en pesant lourdement sur les chaînes métalliques tendues à craquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manivelle, objet que l'on manœuvre à la main."
      ],
      "id": "fr-manicraque-fr-noun-tlrGfztB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Volker Braun, , Éd. Métaillié, Paris 2014",
          "text": "Les flics ! Ils jetèrent les sacs dans les buissons, firent disparaître leurs manicraques et s'ensevelirent dans la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toutes sortes de mécaniques mais aussi ce mot remplace les termes de bidule, machin."
      ],
      "id": "fr-manicraque-fr-noun-Vpr0ts4Y",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ni.kʁak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manicraque"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot picard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manicraques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Croussy, Le loup-cervier, Éd. Julliard, 1975",
          "text": "Après, l'éclusier a remis le manicraque en marche. Des enchevêtrements de treuils et de poulies ont crié et le pont-levis s'est baissé en pesant lourdement sur les chaînes métalliques tendues à craquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manivelle, objet que l'on manœuvre à la main."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Volker Braun, , Éd. Métaillié, Paris 2014",
          "text": "Les flics ! Ils jetèrent les sacs dans les buissons, firent disparaître leurs manicraques et s'ensevelirent dans la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toutes sortes de mécaniques mais aussi ce mot remplace les termes de bidule, machin."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ni.kʁak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manicraque"
}

{
  "categories": [
    "Mots en picard issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en picard",
    "picard"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin manus (« main »)"
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en picard de la mécanique",
        "Lexique en picard de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Tout objet mécanique. À l'origine objet que l'on peut faire tourner à la main."
      ],
      "topics": [
        "mechanical",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "manicraque"
}

Download raw JSONL data for manicraque meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.