"mange-disques" meaning in All languages combined

See mange-disques on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɑ̃ʒ.disk\
  1. Variante de mange-disque.
    Sense id: fr-mange-disques-fr-noun-s2zFQQyu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \mɑ̃ʒ.disk\ Forms: mange-disque [singular]
  1. Pluriel de mange-disque ou de mange-disques. Form of: mange-disque
    Sense id: fr-mange-disques-fr-noun-dH6yGRlQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David McNeil, Angie, ou, Les douze mesures d'un blues, éd. Gallimard, 2007, p. 117",
          "text": "Il a un mange-disques, il n'aime que le jazz. Il met Birth of the Blue, un air de Miles Davis, c'est la plus belle musique que j'ai entendue depuis que Memphis m'a joué au piano le Mood Indigo de Duke Ellington."
        },
        {
          "ref": "Azouz Begag, La guerre des moutons, éd. Fayard, 2008, p. 91",
          "text": "J'ai à la main gauche un mange-disques sur lequel nous écoutons un quarante-cinq tours de Barry Whit et un autre de Guitar Boogie."
        },
        {
          "ref": "Bertrand Dicale, « Subversion », dans le Dictionnaire amoureux de la chanson française, Éditions Plon, 2016",
          "text": "Car la chanson a été importante dans le dispositif d'une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mange-disque."
      ],
      "id": "fr-mange-disques-fr-noun-s2zFQQyu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.disk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-disques"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mange-disque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Ancion, « Comme une fusée sans jambes », dans La Belgique imaginaire : Anthologie, tome 1, présentée par Marc Bailly, Académia/L'Harmattan, 2016, p. 12",
          "text": "Il était cependant impossible de prévoir l’heure de décollage ou d’atterrissage. C'est pour cette raison que les vélos spatiaux se vendaient encore mieux que les mange-disques et les grille-pneus."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mange-disque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de mange-disque ou de mange-disques."
      ],
      "id": "fr-mange-disques-fr-noun-dH6yGRlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.disk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-disques"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David McNeil, Angie, ou, Les douze mesures d'un blues, éd. Gallimard, 2007, p. 117",
          "text": "Il a un mange-disques, il n'aime que le jazz. Il met Birth of the Blue, un air de Miles Davis, c'est la plus belle musique que j'ai entendue depuis que Memphis m'a joué au piano le Mood Indigo de Duke Ellington."
        },
        {
          "ref": "Azouz Begag, La guerre des moutons, éd. Fayard, 2008, p. 91",
          "text": "J'ai à la main gauche un mange-disques sur lequel nous écoutons un quarante-cinq tours de Barry Whit et un autre de Guitar Boogie."
        },
        {
          "ref": "Bertrand Dicale, « Subversion », dans le Dictionnaire amoureux de la chanson française, Éditions Plon, 2016",
          "text": "Car la chanson a été importante dans le dispositif d'une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mange-disque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.disk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-disques"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mange-disque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Ancion, « Comme une fusée sans jambes », dans La Belgique imaginaire : Anthologie, tome 1, présentée par Marc Bailly, Académia/L'Harmattan, 2016, p. 12",
          "text": "Il était cependant impossible de prévoir l’heure de décollage ou d’atterrissage. C'est pour cette raison que les vélos spatiaux se vendaient encore mieux que les mange-disques et les grille-pneus."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mange-disque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de mange-disque ou de mange-disques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.disk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-disques"
}

Download raw JSONL data for mange-disques meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.