"mange-Canayen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français du Québec",
      "orig": "français du Québec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot Canayen, déformation populaire de Canadien, a ici gardé son sens primitif de « Canadien français » qu’il avait depuis la Régime français (1608-1763) et qui a subsisté tout au long du XIXᵉ s. pour s’estomper graduellement dans la première moitié du XXᵉ s. au profit de Canadien français puis, à partir des années 1960 et 1970, de Québécois.",
    "Composé de Canayen et de Canadien français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 17 juin 2003",
          "text": "[…] les mange-Canayens, les lamineurs de notre culture, les colonisés et les défaitistes en tout genre."
        },
        {
          "ref": "François Charbonneau, « Que reste-t-il de nos griefs? », in Argument, vol. 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 78",
          "text": "À l’encontre d’un certain discours nationaliste québécois primaire qui suggère que le Canada est resté insensible aux aspirations canadiennes-françaises en demeurant essentiellement mange-Canayens, je pense avoir montré que cette assertion n’a pas vraiment de sens étant donné les efforts substantiels faits dans les dernières années au profit des minorités françaises du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ou personnage hostile aux Canadiens français."
      ],
      "id": "fr-mange-Canayen-fr-noun-RN1PtBIX",
      "note": "S’emploie souvent en parlant de Canadiens anglais, mais aussi en parlant d’hommes politiques canadiens français considérés comme hostiles au peuple québécois"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.ka.na.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-Canayen"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "français du Québec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot Canayen, déformation populaire de Canadien, a ici gardé son sens primitif de « Canadien français » qu’il avait depuis la Régime français (1608-1763) et qui a subsisté tout au long du XIXᵉ s. pour s’estomper graduellement dans la première moitié du XXᵉ s. au profit de Canadien français puis, à partir des années 1960 et 1970, de Québécois.",
    "Composé de Canayen et de Canadien français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 17 juin 2003",
          "text": "[…] les mange-Canayens, les lamineurs de notre culture, les colonisés et les défaitistes en tout genre."
        },
        {
          "ref": "François Charbonneau, « Que reste-t-il de nos griefs? », in Argument, vol. 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 78",
          "text": "À l’encontre d’un certain discours nationaliste québécois primaire qui suggère que le Canada est resté insensible aux aspirations canadiennes-françaises en demeurant essentiellement mange-Canayens, je pense avoir montré que cette assertion n’a pas vraiment de sens étant donné les efforts substantiels faits dans les dernières années au profit des minorités françaises du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ou personnage hostile aux Canadiens français."
      ],
      "note": "S’emploie souvent en parlant de Canadiens anglais, mais aussi en parlant d’hommes politiques canadiens français considérés comme hostiles au peuple québécois"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃ʒ.ka.na.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mange-Canayen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mange-Canayen"
}