"mancunien" meaning in All languages combined

See mancunien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɑ̃.ky.njɛ̃\ Forms: mancuniens [plural, masculine], mancunienne [singular, feminine], mancuniennes [plural, feminine]
  1. Qui a un rapport avec Manchester ou ses habitants.
    Sense id: fr-mancunien-fr-adj-UhJ-ULw5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mancunian (Anglais), mancuniano (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Mancunian, dérivé du latin Mancunium (« Manchester »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mancuniens",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mancunienne",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mancuniennes",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Roussin, Fils à papa, éditions Toucan, 2010",
          "text": "Transféré ensuite à Manchester United, l'un des clubs les plus prestigieux du monde, il s'affirme comme la coqueluche d'Old Trafford, le stade mancunien, baptisé avec une certaine candeur Theater of Dreams."
        },
        {
          "ref": "revue « Les inrockuptibles »nᵒ 717, Ça se passe forcément à Manchester, août 2009",
          "text": "Dans deux films de ce siècle retraçant l'épopée de la scène mancunienne de la charnière punk/post-punk (24Hour Party People et Control), on avait été estomaqué par le soin, la maniaquerie avec lesquels était rebâti le Manchester de la fin des années 70/début des années 80."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 16",
          "text": "Le derby mancunien entre City et United a largement tourné à l’avantage des Cityzens (6-3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec Manchester ou ses habitants."
      ],
      "id": "fr-mancunien-fr-adj-UhJ-ULw5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ky.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mancunian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mancuniano"
    }
  ],
  "word": "mancunien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Mancunian, dérivé du latin Mancunium (« Manchester »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mancuniens",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mancunienne",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mancuniennes",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ky.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Roussin, Fils à papa, éditions Toucan, 2010",
          "text": "Transféré ensuite à Manchester United, l'un des clubs les plus prestigieux du monde, il s'affirme comme la coqueluche d'Old Trafford, le stade mancunien, baptisé avec une certaine candeur Theater of Dreams."
        },
        {
          "ref": "revue « Les inrockuptibles »nᵒ 717, Ça se passe forcément à Manchester, août 2009",
          "text": "Dans deux films de ce siècle retraçant l'épopée de la scène mancunienne de la charnière punk/post-punk (24Hour Party People et Control), on avait été estomaqué par le soin, la maniaquerie avec lesquels était rebâti le Manchester de la fin des années 70/début des années 80."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 16",
          "text": "Le derby mancunien entre City et United a largement tourné à l’avantage des Cityzens (6-3)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec Manchester ou ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ky.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mancunian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mancuniano"
    }
  ],
  "word": "mancunien"
}

Download raw JSONL data for mancunien meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.