"manchot à jugulaire" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sphéniscidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manchot et jugulaire, en raison d’un trait noir sous le bec semblable à une jugulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchots à jugulaire",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Pivano, La pluie de corail, 2009",
          "text": "Ainsi, le manchot à jugulaire peut atteindre les 70 mètres, le manchot Adélie peut plonger jusqu’à 170 mètres et les manchots papous ont été enregistrés à 200 mètres sous l’eau."
        },
        {
          "ref": "Ivan C. Dupont, Antarctique, 2010",
          "text": "Tard dans la matinée, nous nous amarrons dans une crique étroite au pied de l’ancienne base argentine et nous descendons à terre pour y découvrir une petite colonie de manchots à jugulaire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 18",
          "text": "Les manchots à jugulaire font plus de 10 000 microsiestes de quatre secondes en moyenne par jour, selon une étude publiée jeudi dans la revue Science."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manchot vivant dans des régions froides de l’hémisphère sud, caractérisé par un trait noir sous le bec semblable à une jugulaire, de nom scientifique Pygoscelis antarcticus."
      ],
      "id": "fr-manchot_à_jugulaire-fr-noun-FBp~GYtU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʃo a ʒy.ɡy.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zügelpinguin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chinstrap penguin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pingüino barbijo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "myssypingviini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pinguino dell’Antartide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒゲペンギン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "antarktinis pingvinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Zigelpinguin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stormbandpinguïn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ringpingvin"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pinguim-de-barbicha"
    }
  ],
  "word": "manchot à jugulaire"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Sphéniscidés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De manchot et jugulaire, en raison d’un trait noir sous le bec semblable à une jugulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchots à jugulaire",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Pivano, La pluie de corail, 2009",
          "text": "Ainsi, le manchot à jugulaire peut atteindre les 70 mètres, le manchot Adélie peut plonger jusqu’à 170 mètres et les manchots papous ont été enregistrés à 200 mètres sous l’eau."
        },
        {
          "ref": "Ivan C. Dupont, Antarctique, 2010",
          "text": "Tard dans la matinée, nous nous amarrons dans une crique étroite au pied de l’ancienne base argentine et nous descendons à terre pour y découvrir une petite colonie de manchots à jugulaire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 18",
          "text": "Les manchots à jugulaire font plus de 10 000 microsiestes de quatre secondes en moyenne par jour, selon une étude publiée jeudi dans la revue Science."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manchot vivant dans des régions froides de l’hémisphère sud, caractérisé par un trait noir sous le bec semblable à une jugulaire, de nom scientifique Pygoscelis antarcticus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʃo a ʒy.ɡy.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zügelpinguin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chinstrap penguin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pingüino barbijo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "myssypingviini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pinguino dell’Antartide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒゲペンギン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "antarktinis pingvinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Zigelpinguin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stormbandpinguïn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "ringpingvin"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pinguim-de-barbicha"
    }
  ],
  "word": "manchot à jugulaire"
}