"manœuvrabilité" meaning in All languages combined

See manœuvrabilité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.nœ.vʁa.bi.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav Forms: manœuvrabilités [plural]
  1. Qualité de ce qui est manœuvrable.
    Sense id: fr-manœuvrabilité-fr-noun-Bd3Ok~bu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: manoeuvrability (Anglais), maneuverability (Anglais), maniobrabilidad (Espagnol), manovrabilità [feminine] (Italien), bestuurbaarheid (Néerlandais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de manœuvrable et de -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manœuvrabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Parrochia, L'homme volant: philosophie de l’aéronautique et des techniques de navigation , Éditions Champ Vallon, 2003",
          "text": "La manœuvrabilité des poissons est également extraordinaire, puisqu’ils sont capables de changer de direction sans ralentir, avec un rayon de giration d’à peine dix à trente pour cent de leur longueur, alors que les navires, par exemple, doivent réduire leur vitesse de moitié pour un rayon de giration qui vaut encore de une à trois fois leur longueur."
        },
        {
          "ref": "X³ : Un exemple d’innovation, dans Arts&MétiersMag,nᵒ 349, octobre 2012, page 58",
          "text": "Des test effectués sur la totalité de l'enveloppe de vol ont confirmé un excellent comportement en vol, une manœuvrabilité qui permet au X³ de rivaliser avec les meilleurs hélicoptères de conception traditionnelle […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui est manœuvrable."
      ],
      "id": "fr-manœuvrabilité-fr-noun-Bd3Ok~bu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nœ.vʁa.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manoeuvrability"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "maneuverability"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maniobrabilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manovrabilità"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bestuurbaarheid"
    }
  ],
  "word": "manœuvrabilité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de manœuvrable et de -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manœuvrabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Parrochia, L'homme volant: philosophie de l’aéronautique et des techniques de navigation , Éditions Champ Vallon, 2003",
          "text": "La manœuvrabilité des poissons est également extraordinaire, puisqu’ils sont capables de changer de direction sans ralentir, avec un rayon de giration d’à peine dix à trente pour cent de leur longueur, alors que les navires, par exemple, doivent réduire leur vitesse de moitié pour un rayon de giration qui vaut encore de une à trois fois leur longueur."
        },
        {
          "ref": "X³ : Un exemple d’innovation, dans Arts&MétiersMag,nᵒ 349, octobre 2012, page 58",
          "text": "Des test effectués sur la totalité de l'enveloppe de vol ont confirmé un excellent comportement en vol, une manœuvrabilité qui permet au X³ de rivaliser avec les meilleurs hélicoptères de conception traditionnelle […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui est manœuvrable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.nœ.vʁa.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manœuvrabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manoeuvrability"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "maneuverability"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maniobrabilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manovrabilità"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bestuurbaarheid"
    }
  ],
  "word": "manœuvrabilité"
}

Download raw JSONL data for manœuvrabilité meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.