"mallee" meaning in All languages combined

See mallee on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.li\ Forms: mallees [plural]
  1. En Australie, formation d’arbres de petite taille émettant de nombreuses tiges dès le sol. Tags: Anglicism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mallee-scrub, scrub à mallee Derived forms: queue-de-gaze du mallee Translations: mallee (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maëlle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en langues australiennes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ee prononcés /i/ en français",
      "orig": "ee prononcés /i/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "queue-de-gaze du mallee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot anglais issu de langues australiennes mallee, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mallees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesClément, Les libres jardins de Gilles Clément, Éditions du Chêne, 1997, p.124-127",
          "text": "Ces emprunts servirent à créer la prairie de carex néozélandais, le mallee de black boys australiens, la colline de puyas chiliens ou encore la vallée de fougères arborescentes, le futur fynbos de restios, etc."
        },
        {
          "ref": "Yann Arthus-Bertrand et Claude Tassin, Paysages végétaux du domaine méditerranéen, 2017",
          "text": "Largement répandu depuis les marges du mallee jusqu'aux déserts intérieurs, notamment dans la plaine de Nullarbor, il est devenu l'emblème floral du Sud australien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Australie, formation d’arbres de petite taille émettant de nombreuses tiges dès le sol."
      ],
      "id": "fr-mallee-fr-noun-a671AQ40",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mallee-scrub"
    },
    {
      "word": "scrub à mallee"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mallee"
    }
  ],
  "word": "mallee"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maëlle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en langues australiennes",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "ee prononcés /i/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "queue-de-gaze du mallee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot anglais issu de langues australiennes mallee, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mallees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesClément, Les libres jardins de Gilles Clément, Éditions du Chêne, 1997, p.124-127",
          "text": "Ces emprunts servirent à créer la prairie de carex néozélandais, le mallee de black boys australiens, la colline de puyas chiliens ou encore la vallée de fougères arborescentes, le futur fynbos de restios, etc."
        },
        {
          "ref": "Yann Arthus-Bertrand et Claude Tassin, Paysages végétaux du domaine méditerranéen, 2017",
          "text": "Largement répandu depuis les marges du mallee jusqu'aux déserts intérieurs, notamment dans la plaine de Nullarbor, il est devenu l'emblème floral du Sud australien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Australie, formation d’arbres de petite taille émettant de nombreuses tiges dès le sol."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mallee-scrub"
    },
    {
      "word": "scrub à mallee"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mallee"
    }
  ],
  "word": "mallee"
}

Download raw JSONL data for mallee meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.