"malgracieusement" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif qualificatif féminin malgracieuse, avec le suffixe d’adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière malgracieuse, c’est-à-dire disgracieusement, de manière inesthétique."
      ],
      "id": "fr-malgracieusement-fr-adv-H8sFjhfb",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Pichon, dans les Comptes-rendus de la Société psychanalytique de Paris, séance du 7 mai 1929, Revue française de psychanalyse ; G. Doin et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1929, page 180.",
          "text": "Que la tante Rainfroy encourage son mari à être gracieux en ouvrant, cela repose au niveau manifeste sur l’incident de cet homme ouvrant la porte si malgracieusement à sa belle-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière malgracieuse, c’est-à-dire avec une mauvaise grâce incivile."
      ],
      "id": "fr-malgracieusement-fr-adv-oI56ZA6Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--malgracieusement.ogg",
      "ipa": "mal.ɡʁa.ɬ͡sjøɮ͡z.mɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-Paris--malgracieusement.ogg/Fr-Paris--malgracieusement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--malgracieusement.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav"
    }
  ],
  "word": "malgracieusement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif qualificatif féminin malgracieuse, avec le suffixe d’adverbe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "De manière malgracieuse, c’est-à-dire disgracieusement, de manière inesthétique."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Pichon, dans les Comptes-rendus de la Société psychanalytique de Paris, séance du 7 mai 1929, Revue française de psychanalyse ; G. Doin et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1929, page 180.",
          "text": "Que la tante Rainfroy encourage son mari à être gracieux en ouvrant, cela repose au niveau manifeste sur l’incident de cet homme ouvrant la porte si malgracieusement à sa belle-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière malgracieuse, c’est-à-dire avec une mauvaise grâce incivile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--malgracieusement.ogg",
      "ipa": "mal.ɡʁa.ɬ͡sjøɮ͡z.mɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-Paris--malgracieusement.ogg/Fr-Paris--malgracieusement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--malgracieusement.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malgracieusement.wav"
    }
  ],
  "word": "malgracieusement"
}