See malathion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecticides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "organo-phosphorés"
},
{
"word": "parasympathomimétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Insecticide dans les surgelés au Japon: ces produits n’étaient pas destinés à l’export, communiqué du 07 janvier 2014http://www.michele-rivasi.eu/medias/insecticide-dans-les-surgeles-au-japon-ces-produits-netaient-pas-destines-a-lexport/",
"text": "Au Japon, plus de 6 millions d’articles surgelés de la société Aqlifoods (pizzas notamment) ont été rappelés début janvier, suite à des malaises éprouvés par plus de 350 personnes. Les produits concernés contenaient une teneur anormalement élevée d’un insecticide utilisé par les agriculteurs et les particuliers, le malathion, dont le produit de dégradation (malaoxon) est très toxique."
}
],
"glosses": [
"Composé organophosphoré parasympathomimétique, de formule chimique C₁₀H₁₀O₆S₂P à usage insecticide sur de nombreux insectes, avec une certaine action acaricide."
],
"id": "fr-malathion-fr-noun-sVUHnv6r",
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--malathion.ogg",
"ipa": "ma.la.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--malathion.ogg/Fr-Paris--malathion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--malathion.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diméthyl-thiophosphate de diéthyl-mercaptosuccinate"
},
{
"word": "(diméthoxy-thioxo-phosphoranylthio)-2 succinate d’éthyle"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "malation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malatione"
}
],
"word": "malathion"
}
{
"categories": [
"Insecticides en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms indénombrables en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"hypernyms": [
{
"word": "organo-phosphorés"
},
{
"word": "parasympathomimétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Insecticide dans les surgelés au Japon: ces produits n’étaient pas destinés à l’export, communiqué du 07 janvier 2014http://www.michele-rivasi.eu/medias/insecticide-dans-les-surgeles-au-japon-ces-produits-netaient-pas-destines-a-lexport/",
"text": "Au Japon, plus de 6 millions d’articles surgelés de la société Aqlifoods (pizzas notamment) ont été rappelés début janvier, suite à des malaises éprouvés par plus de 350 personnes. Les produits concernés contenaient une teneur anormalement élevée d’un insecticide utilisé par les agriculteurs et les particuliers, le malathion, dont le produit de dégradation (malaoxon) est très toxique."
}
],
"glosses": [
"Composé organophosphoré parasympathomimétique, de formule chimique C₁₀H₁₀O₆S₂P à usage insecticide sur de nombreux insectes, avec une certaine action acaricide."
],
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--malathion.ogg",
"ipa": "ma.la.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Fr-Paris--malathion.ogg/Fr-Paris--malathion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--malathion.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diméthyl-thiophosphate de diéthyl-mercaptosuccinate"
},
{
"word": "(diméthoxy-thioxo-phosphoranylthio)-2 succinate d’éthyle"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "malation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malatione"
}
],
"word": "malathion"
}
Download raw JSONL data for malathion meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.