See malanga on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mangala"
},
{
"word": "mangala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’espagnol malanga."
],
"forms": [
{
"form": "malangas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 40",
"text": "Tout en regagnant ses pénates et pour s’y encourager, il récapitula le menu qu’il s’était commandé : salade de chou-palmiste, ouassous apportés par un camarade de Caco-Sainte-Rose, palourdes au court-bouillon, daube de tortue, malangas."
},
{
"ref": "Georges Soria, Cuba à l’heure Castro, 1961",
"text": "J’apprends que la malanga est une espèce de tubercule tropical qui pousse dans les parties les moins riches de l’île et une nourriture providentielle pour les paysans cubains."
},
{
"ref": "Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit, 2015, page 107",
"text": "On pensait que rien de bon ne pouvait y pousser : ni le café, ni le cacao, ni la malanga, ni la canne à sucre…"
},
{
"ref": "Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 73",
"text": "Sur une surface de terre allouée à une famille, étaient cultivés ensemble des tubercules tels que la racine de manioc à partir de laquelle se prépare la « cassave », des variétés de patates douces, des malangas, le topinambour de Cayenne et des ignames, profitant de la fertilité du sol tout en prévenant son érosion."
}
],
"glosses": [
"Chou caraïbe."
],
"id": "fr-malanga-fr-noun-bqHT7hgH",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.lɑ̃.ŋa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "malangas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Amérique centrale",
"orig": "espagnol d’Amérique centrale",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Malanga, tubercule comestible de cette plante."
],
"id": "fr-malanga-es-noun-h-hBoH91",
"raw_tags": [
"Amérique centrale"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "colocasia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Légumes en espagnol",
"Légumes en français",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "malangas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"espagnol d’Amérique centrale"
],
"glosses": [
"Malanga, tubercule comestible de cette plante."
],
"raw_tags": [
"Amérique centrale"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "colocasia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mangala"
},
{
"word": "mangala"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’espagnol malanga."
],
"forms": [
{
"form": "malangas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 40",
"text": "Tout en regagnant ses pénates et pour s’y encourager, il récapitula le menu qu’il s’était commandé : salade de chou-palmiste, ouassous apportés par un camarade de Caco-Sainte-Rose, palourdes au court-bouillon, daube de tortue, malangas."
},
{
"ref": "Georges Soria, Cuba à l’heure Castro, 1961",
"text": "J’apprends que la malanga est une espèce de tubercule tropical qui pousse dans les parties les moins riches de l’île et une nourriture providentielle pour les paysans cubains."
},
{
"ref": "Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit, 2015, page 107",
"text": "On pensait que rien de bon ne pouvait y pousser : ni le café, ni le cacao, ni la malanga, ni la canne à sucre…"
},
{
"ref": "Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 73",
"text": "Sur une surface de terre allouée à une famille, étaient cultivés ensemble des tubercules tels que la racine de manioc à partir de laquelle se prépare la « cassave », des variétés de patates douces, des malangas, le topinambour de Cayenne et des ignames, profitant de la fertilité du sol tout en prévenant son érosion."
}
],
"glosses": [
"Chou caraïbe."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.lɑ̃.ŋa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malanga"
}
Download raw JSONL data for malanga meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.