"malamente" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -mente",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de malo, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Rosa Montero, Carne quemada",
          "text": "La carne humeaba malamente y había empezado a arder por un costado.",
          "translation": "La viande fumait sérieusement et commençait à brûler d’un côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaisement, méchamment."
      ],
      "id": "fr-malamente-es-adv-TIE8tQJA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.t(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    }
  ],
  "word": "malamente"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ammentale"
    },
    {
      "word": "malmenate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif malo, par son féminin mala, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Emilio Salgari, Il Fiore delle Perle - 31. L'ultimo combattimento, 1901",
          "text": "Assalito, nondimeno, si difende, ma così malamente da non riuscire troppo pericoloso ai cacciatori.",
          "translation": "Attaqué, néanmoins, il se défend, mais si mal qu’il n’est pas trop dangereux pour les chasseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De la mauvaise façon : mauvaisement, mal."
      ],
      "id": "fr-malamente-it-adv-GHWUckDO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "malamente"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en espagnol",
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol suffixés avec -mente",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de malo, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Rosa Montero, Carne quemada",
          "text": "La carne humeaba malamente y había empezado a arder por un costado.",
          "translation": "La viande fumait sérieusement et commençait à brûler d’un côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaisement, méchamment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.t(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌma.laˈmen.te\\"
    }
  ],
  "word": "malamente"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ammentale"
    },
    {
      "word": "malmenate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif malo, par son féminin mala, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Emilio Salgari, Il Fiore delle Perle - 31. L'ultimo combattimento, 1901",
          "text": "Assalito, nondimeno, si difende, ma così malamente da non riuscire troppo pericoloso ai cacciatori.",
          "translation": "Attaqué, néanmoins, il se défend, mais si mal qu’il n’est pas trop dangereux pour les chasseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De la mauvaise façon : mauvaisement, mal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "malamente"
}