"maléfice" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maléficieux"
    },
    {
      "word": "maléficieusement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin maleficium (« méfait, préjudice, charme, maléfice »), de malefacio (« méfaire, faire du mal »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maléfices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérad Dumestre, Seydou Touré, Maléfices et manigances: Chroniques maliennes, 2007",
          "text": "Il a rapporté un maléfice et l’a utilisé contre Bassékou."
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
          "text": "On avait senti des odeurs de soufre et vu des flammes vertes ; on m’accusait de sorcellerie et de maléfices."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
          "text": "La Saint-Jean joue un grand rôle dans la sorcellerie; c'est ce jour-là que Messieurs les sorciers et Mesdames les sorcières allaient cueillir les herbes destinées à leurs maléfices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle on est censé causer du mal, soit aux hommes, soit aux animaux et aux fruits de la terre, en employant des moyens cachés et surnaturels."
      ],
      "id": "fr-maléfice-fr-noun-kEtFyWYH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.le.fis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sortilège"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hex"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maleficio"
    }
  ],
  "word": "maléfice"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maléficieux"
    },
    {
      "word": "maléficieusement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin maleficium (« méfait, préjudice, charme, maléfice »), de malefacio (« méfaire, faire du mal »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maléfices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérad Dumestre, Seydou Touré, Maléfices et manigances: Chroniques maliennes, 2007",
          "text": "Il a rapporté un maléfice et l’a utilisé contre Bassékou."
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
          "text": "On avait senti des odeurs de soufre et vu des flammes vertes ; on m’accusait de sorcellerie et de maléfices."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
          "text": "La Saint-Jean joue un grand rôle dans la sorcellerie; c'est ce jour-là que Messieurs les sorciers et Mesdames les sorcières allaient cueillir les herbes destinées à leurs maléfices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle on est censé causer du mal, soit aux hommes, soit aux animaux et aux fruits de la terre, en employant des moyens cachés et surnaturels."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.le.fis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-maléfice.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sortilège"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hex"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maleficio"
    }
  ],
  "word": "maléfice"
}