See maillotin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "moinillât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "maillotins",
"ipas": [
"\\ma.jo.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maillotine",
"ipas": [
"\\ma.jo.tin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maillotines",
"ipas": [
"\\ma.jo.tin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Maillys, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-4mGVte-O"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Maillot, commune française située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-t0vW9x8C"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-Champagne, commune française située dans le département de la Marne."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-G-UlLF7z"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-Maillet, commune française située dans le département de la Somme."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-j-JT-ezF"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-sur-Seille, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-UaYcjhx2"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mesnil-Sellières, commune française située dans le département de l’Aube."
],
"id": "fr-maillotin-fr-adj-Ejc9d8SU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.jo.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillotin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "moinillât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "maillotins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Amaury saisit un gong d’aluminium qu’il frappa par trois fois d’un maillotin d’iridium, produisant un son pas tout à fait cristallin qui flotta un long instant dans l’air."
}
],
"glosses": [
"Arme semblable à un maillet."
],
"id": "fr-maillotin-fr-noun-Z8PXekWl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
"text": "Depuis l’émancipation des communes, depuis la révolte des maillotins, voilà sept siècles que vous attendez !"
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus, […]."
}
],
"glosses": [
"Insurgé parisien du XIVᵉ siècle, équipé de cette arme."
],
"id": "fr-maillotin-fr-noun-bq4v~s6b",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antonio-Miguel Bernal, Michel Drain, Les campagnes sévillanes aux XIXe-XXe siècle, Éditions de Boccard, Paris 1971",
"text": "Dans la partie centrale de l’édifice se dresse une tour où se trouve la maillotin avec la viga -le madrier- car au XIXème siècle, la molienda -broyage et pressage- s’effectue sur le lieu même de la récolte."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pressoir à olives."
],
"id": "fr-maillotin-fr-noun-zpiwCQVI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.jo.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillotin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "moinillât"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "maillotins",
"ipas": [
"\\ma.jo.tɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maillotine",
"ipas": [
"\\ma.jo.tin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maillotines",
"ipas": [
"\\ma.jo.tin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Maillys, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Maillot, commune française située dans le département de l’Yonne."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-Champagne, commune française située dans le département de la Marne."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-Maillet, commune française située dans le département de la Somme."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mailly-sur-Seille, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Mesnil-Sellières, commune française située dans le département de l’Aube."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.jo.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillotin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "moinillât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "maillotins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Amaury saisit un gong d’aluminium qu’il frappa par trois fois d’un maillotin d’iridium, produisant un son pas tout à fait cristallin qui flotta un long instant dans l’air."
}
],
"glosses": [
"Arme semblable à un maillet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846",
"text": "Depuis l’émancipation des communes, depuis la révolte des maillotins, voilà sept siècles que vous attendez !"
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus, […]."
}
],
"glosses": [
"Insurgé parisien du XIVᵉ siècle, équipé de cette arme."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antonio-Miguel Bernal, Michel Drain, Les campagnes sévillanes aux XIXe-XXe siècle, Éditions de Boccard, Paris 1971",
"text": "Dans la partie centrale de l’édifice se dresse une tour où se trouve la maillotin avec la viga -le madrier- car au XIXème siècle, la molienda -broyage et pressage- s’effectue sur le lieu même de la récolte."
}
],
"glosses": [
"Sorte de pressoir à olives."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.jo.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillotin"
}
Download raw JSONL data for maillotin meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.