"maigrichonne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maigre, -iche et -onne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maigrichon",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichons",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichonnes",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert du Pantet et Magdalena Kobis-Gastaldi, L’éclosion, 2021",
          "text": "« — Combien tu gagnes, mon enfant ? Tu peux pas te trouver un vrai travail ? Je suis sûr que tu ne manges pas à ta faim. Regarde-toi, tu es toute maigrichonne… »"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maigrichon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maigrichon."
      ],
      "id": "fr-maigrichonne-fr-adj-McXz1cU8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡʁi.ʃɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmächtig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skinny"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrawny"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flacucha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delgaducha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "enclenque"
    }
  ],
  "word": "maigrichonne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maigre, -iche et -onne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maigrichonnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichon",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Szczepan Twardoch, Drach, 2018",
          "text": "La mère de Caroline s’inquiète de la voir si maigre, elle n’a que la peau sur les os. Personne ne voudra se marier avec une telle maigrichonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme maigre."
      ],
      "id": "fr-maigrichonne-fr-noun-ANH~SgvT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡʁi.ʃɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maigrichonne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maigre, -iche et -onne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maigrichon",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichons",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichonnes",
      "ipas": [
        "\\mɛ.ɡʁi.ʃɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert du Pantet et Magdalena Kobis-Gastaldi, L’éclosion, 2021",
          "text": "« — Combien tu gagnes, mon enfant ? Tu peux pas te trouver un vrai travail ? Je suis sûr que tu ne manges pas à ta faim. Regarde-toi, tu es toute maigrichonne… »"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maigrichon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de maigrichon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡʁi.ʃɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmächtig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skinny"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrawny"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flacucha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delgaducha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "enclenque"
    }
  ],
  "word": "maigrichonne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maigre, -iche et -onne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maigrichonnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maigrichon",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Szczepan Twardoch, Drach, 2018",
          "text": "La mère de Caroline s’inquiète de la voir si maigre, elle n’a que la peau sur les os. Personne ne voudra se marier avec une telle maigrichonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme maigre."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡʁi.ʃɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maigrichonne"
}