See mahogany on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais mahogany."
],
"forms": [
{
"form": "mahogani"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 49",
"text": "Elle ouvrit un délicieux petit secrétaire en pulpe de mahogany et en tira un épais dossier sous une chemise verte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
264,
272
]
],
"ref": "Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, page 80",
"text": "À ce qu’il m'a raconté […] elle avait un grand lit, recouvert d’un édredon rouge sous lequel un drap décoré avec des dessins d’oiseaux donnait l’illusion de rentrer dans un ciel. […] Un beau bouquet de fleurs du pays ajoutait ses couleurs sur une table de nuit en mahogany."
}
],
"glosses": [
"Bois d’acajou."
],
"id": "fr-mahogany-fr-noun-cw8zSvIg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.o.ɡa.ni\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mahogany"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1670-1680) De l’espagnol mahogani (« acajou »). Attesté en 1759 pour désigner l’arbre, en 1737 pour désigner la couleur et en 1730 en tant qu’adjectif."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 47",
"text": "Luthiers use a lot of maple and mahogany in their instruments, as well as a whole panoply of choices for a guitar's body and accessories—from African ebony to Hawaiian koa to the “Cadillac” of guitar species: Brazilian rosewood."
}
],
"glosses": [
"Bois d’acajou, de mahagoni."
],
"id": "fr-mahogany-en-noun-Z5R4a9Y5"
},
{
"glosses": [
"Couleur similaire à celle du bois. #C04000"
],
"id": "fr-mahogany-en-noun-o-OMwQ1u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acajou."
],
"id": "fr-mahogany-en-noun-lSmFlcod",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈhɒɡ.ᵊn.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\məˈhɑː.ɡᵊn.i\\"
}
],
"word": "mahogany"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1670-1680) De l’espagnol mahogani (« acajou »). Attesté en 1759 pour désigner l’arbre, en 1737 pour désigner la couleur et en 1730 en tant qu’adjectif."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De la couleur du bois d’acajou."
],
"id": "fr-mahogany-en-adj-h7JgaH0Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈhɒɡ.ᵊn.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\məˈhɑː.ɡᵊn.i\\"
}
],
"word": "mahogany"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1670-1680) De l’espagnol mahogani (« acajou »). Attesté en 1759 pour désigner l’arbre, en 1737 pour désigner la couleur et en 1730 en tant qu’adjectif."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 47",
"text": "Luthiers use a lot of maple and mahogany in their instruments, as well as a whole panoply of choices for a guitar's body and accessories—from African ebony to Hawaiian koa to the “Cadillac” of guitar species: Brazilian rosewood."
}
],
"glosses": [
"Bois d’acajou, de mahagoni."
]
},
{
"glosses": [
"Couleur similaire à celle du bois. #C04000"
]
},
{
"categories": [
"Arbres en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Acajou."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈhɒɡ.ᵊn.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\məˈhɑː.ɡᵊn.i\\"
}
],
"word": "mahogany"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1670-1680) De l’espagnol mahogani (« acajou »). Attesté en 1759 pour désigner l’arbre, en 1737 pour désigner la couleur et en 1730 en tant qu’adjectif."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"De la couleur du bois d’acajou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈhɒɡ.ᵊn.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\məˈhɑː.ɡᵊn.i\\"
}
],
"word": "mahogany"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais mahogany."
],
"forms": [
{
"form": "mahogani"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 49",
"text": "Elle ouvrit un délicieux petit secrétaire en pulpe de mahogany et en tira un épais dossier sous une chemise verte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
264,
272
]
],
"ref": "Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, page 80",
"text": "À ce qu’il m'a raconté […] elle avait un grand lit, recouvert d’un édredon rouge sous lequel un drap décoré avec des dessins d’oiseaux donnait l’illusion de rentrer dans un ciel. […] Un beau bouquet de fleurs du pays ajoutait ses couleurs sur une table de nuit en mahogany."
}
],
"glosses": [
"Bois d’acajou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.o.ɡa.ni\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mahogany"
}
Download raw JSONL data for mahogany meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.