See magnitude on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
"orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "échelle de magnitude du moment"
},
{
"word": "magnitude absolue"
},
{
"word": "magnitude apparente"
},
{
"word": "magnitude bolométrique"
},
{
"word": "magnitude limite"
},
{
"word": "magnitude d’un séisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "magnitudes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲi.tyd\\",
"ipas": [
"\\maɡ.ni.tyd\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astronomie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
"text": "Chez les Juifs de France, l’inquiétude des cœurs maintenue jusqu’au dernier jour par le secret rigoureux dont Israël entoura les opérations se changea, lorsque la victoire fut certaine et sa magnitude connue, en une explosion de soulagement, de joie, de fierté qu’on a peine à imaginer aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Grandeur."
],
"id": "fr-magnitude-fr-noun-pPBWqA2L",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Yves Sciama, Les activités humaines induisent des séismes sur l'ensemble du globe Science et Vie le 22 mai 2017",
"text": "« Le nombre de ces séismes augmente, ainsi que la magnitude des plus puissants d'entre eux. »"
}
],
"glosses": [
"Ampleur, en parlant d’un séisme."
],
"id": "fr-magnitude-fr-noun--pLfgqOt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Petit lexique des termes d’astronomie choisis pour nommer les cas d’organisations », Anne Bartel-Radic éd., Bénévolat et management. Pratiques, paradoxes, préconisations. EMS Editions, 2021, pages 194-196",
"text": "Altaïr est l’étoile la plus brillante de la constellation de l’Aigle. De magnitude apparente 0,762, elle est la douzième étoile la plus brillante de la voûte céleste."
},
{
"ref": "Simonot, Lionel. « L’illumination de Pierre Bouguer », Pour la Science, volume 536, no. 6, 2022, pages 74-79",
"text": "L’Almageste, de l’astronome grec Claude Ptolémée (IIᵉ siècle) référence 1,026 étoiles et, pour la première fois, les classe en six degrés de luminosité appelés « magnitudes »."
}
],
"glosses": [
"Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre."
],
"id": "fr-magnitude-fr-noun-jfUlcvYK",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɲi.tyd\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.ni.tyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-magnitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnitude.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magnitudo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"word": "magnitude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnitudine"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"word": "manyitidi"
}
],
"word": "magnitude"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnitudo."
],
"forms": [
{
"form": "magnitudes",
"ipas": [
"\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːdz\\",
"\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Grandeur."
],
"id": "fr-magnitude-en-noun-pPBWqA2L"
},
{
"glosses": [
"Ordre de grandeur."
],
"id": "fr-magnitude-en-noun-FqF34BHX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjud\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-magnitude.wav",
"ipa": "ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-magnitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnitude.wav",
"ipa": "ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnitude.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjud\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "ˈmæɡ.nɪˌtud",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃʉːd\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magnitude.wav"
}
],
"word": "magnitude"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnitudo."
],
"forms": [
{
"form": "magnitudes",
"ipas": [
"\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːdz\\",
"\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Grandeur."
]
},
{
"glosses": [
"Ordre de grandeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjud\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjuːd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-magnitude.wav",
"ipa": "ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-magnitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnitude.wav",
"ipa": "ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃuːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnitude.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪˌtjud\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "ˈmæɡ.nɪˌtud",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.nɪ.t͡ʃʉːd\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magnitude.wav"
}
],
"word": "magnitude"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en myènè",
"français",
"gn prononcés /ɡn/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "échelle de magnitude du moment"
},
{
"word": "magnitude absolue"
},
{
"word": "magnitude apparente"
},
{
"word": "magnitude bolométrique"
},
{
"word": "magnitude limite"
},
{
"word": "magnitude d’un séisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "magnitudes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲi.tyd\\",
"ipas": [
"\\maɡ.ni.tyd\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astronomie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
"text": "Chez les Juifs de France, l’inquiétude des cœurs maintenue jusqu’au dernier jour par le secret rigoureux dont Israël entoura les opérations se changea, lorsque la victoire fut certaine et sa magnitude connue, en une explosion de soulagement, de joie, de fierté qu’on a peine à imaginer aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Grandeur."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Yves Sciama, Les activités humaines induisent des séismes sur l'ensemble du globe Science et Vie le 22 mai 2017",
"text": "« Le nombre de ces séismes augmente, ainsi que la magnitude des plus puissants d'entre eux. »"
}
],
"glosses": [
"Ampleur, en parlant d’un séisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "« Petit lexique des termes d’astronomie choisis pour nommer les cas d’organisations », Anne Bartel-Radic éd., Bénévolat et management. Pratiques, paradoxes, préconisations. EMS Editions, 2021, pages 194-196",
"text": "Altaïr est l’étoile la plus brillante de la constellation de l’Aigle. De magnitude apparente 0,762, elle est la douzième étoile la plus brillante de la voûte céleste."
},
{
"ref": "Simonot, Lionel. « L’illumination de Pierre Bouguer », Pour la Science, volume 536, no. 6, 2022, pages 74-79",
"text": "L’Almageste, de l’astronome grec Claude Ptolémée (IIᵉ siècle) référence 1,026 étoiles et, pour la première fois, les classe en six degrés de luminosité appelés « magnitudes »."
}
],
"glosses": [
"Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɲi.tyd\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.ni.tyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-magnitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnitude.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Magnitudo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"word": "magnitude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnitudine"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "(Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre",
"word": "manyitidi"
}
],
"word": "magnitude"
}
Download raw JSONL data for magnitude meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.