"magnificent" meaning in All languages combined

See magnificent on Wiktionary

Adjective [Anglais]

Audio: En-us-magnificent.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magnificent.wav
  1. Magnifique, splendide, grandiose.
    Sense id: fr-magnificent-en-adj-aKfk21ig
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: splendid, grandiose Derived forms: magnificence Derived forms (superbement): magnificently

Adjective [Français]

IPA: \ma.ɲi.fi.sɑ̃\ Forms: magnificents [plural, masculine], magnificente [singular, feminine], magnificentes [plural, feminine]
  1. Qui fait preuve de magnificence.
    Sense id: fr-magnificent-fr-adj-Fwzyf3dE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ma.ɲi.fi.sɑ̃\ Forms: magnificents [plural], magnificente [feminine]
  1. Personne qui fait preuve de magnificence.
    Sense id: fr-magnificent-fr-noun-trOeWdF6 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens (« magnifique, noble, grand, magnanime, généreux, splendide, brillant, étincelant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnificents",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificente",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificentes",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Henri Blanchenay, L’appel, Fortuny, 1949",
          "text": "C’était la ville des contes du temps jadis, avec des flèches d’or, des toits de jade et des millions de gemmes éclatant de feux dont n’apparaissaient que les divines irisions, auréole magnificente d’une lumière invisible comme celle des mystères de la foi ou des contes fabuleux de l’Orient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Georges Duveau, Les instituteurs, Éditions du Seuil, Paris, 1957",
          "text": "Clio, après l’avoir traité avec une magnificente générosité, l’avait très vite dédaigné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              157
            ],
            [
              162,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Fanny Deschamps, Monsieur Folies-Bergère, Albin Michel, Paris, 1978",
          "text": "La formule du music-hall moderne à grand spectacle n’est pas économique ; il faut effacer un tableau somptueux par un fasteux, le fastueux par un magnificent, le magnificent par un grandiose... et ainsi de suite jusqu’au finale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Merlin, Milady, Olivier Orban, Paris, 1985",
          "text": "« Steenie » - c’était le surnom affectueux que Charles, à l’image de son père, donnait au duc - se manifestait publiquement par dse attentions de grand style, offrant en l’honneur de la reine des réceptions magnificentes dans son palais de York House."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait preuve de magnificence."
      ],
      "id": "fr-magnificent-fr-adj-Fwzyf3dE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "magnificent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens (« magnifique, noble, grand, magnanime, généreux, splendide, brillant, étincelant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnificents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificente",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 57",
          "text": "Aussi sec, Jo l’Anguille, Doudou le Nantais et Dédé le Spahi, posant leurs jeux, viennent frimer à la lourde battante de l’arrière-salle, quel magnificent peut bien, en cette période de paupérisme, faire couler le champ’ ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait preuve de magnificence."
      ],
      "id": "fr-magnificent-fr-noun-trOeWdF6",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnificent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magnificence"
    },
    {
      "sense": "superbement",
      "word": "magnificently"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Magnifique, splendide, grandiose."
      ],
      "id": "fr-magnificent-en-adj-aKfk21ig"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-magnificent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-magnificent.ogg/En-us-magnificent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-magnificent.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magnificent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magnificent.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "splendid"
    },
    {
      "word": "grandiose"
    }
  ],
  "word": "magnificent"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magnificence"
    },
    {
      "sense": "superbement",
      "word": "magnificently"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Magnifique, splendide, grandiose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-magnificent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-magnificent.ogg/En-us-magnificent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-magnificent.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magnificent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-magnificent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magnificent.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "splendid"
    },
    {
      "word": "grandiose"
    }
  ],
  "word": "magnificent"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens (« magnifique, noble, grand, magnanime, généreux, splendide, brillant, étincelant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnificents",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificente",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificentes",
      "ipas": [
        "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Henri Blanchenay, L’appel, Fortuny, 1949",
          "text": "C’était la ville des contes du temps jadis, avec des flèches d’or, des toits de jade et des millions de gemmes éclatant de feux dont n’apparaissaient que les divines irisions, auréole magnificente d’une lumière invisible comme celle des mystères de la foi ou des contes fabuleux de l’Orient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Georges Duveau, Les instituteurs, Éditions du Seuil, Paris, 1957",
          "text": "Clio, après l’avoir traité avec une magnificente générosité, l’avait très vite dédaigné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              157
            ],
            [
              162,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Fanny Deschamps, Monsieur Folies-Bergère, Albin Michel, Paris, 1978",
          "text": "La formule du music-hall moderne à grand spectacle n’est pas économique ; il faut effacer un tableau somptueux par un fasteux, le fastueux par un magnificent, le magnificent par un grandiose... et ainsi de suite jusqu’au finale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Merlin, Milady, Olivier Orban, Paris, 1985",
          "text": "« Steenie » - c’était le surnom affectueux que Charles, à l’image de son père, donnait au duc - se manifestait publiquement par dse attentions de grand style, offrant en l’honneur de la reine des réceptions magnificentes dans son palais de York House."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait preuve de magnificence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "magnificent"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin magnificens (« magnifique, noble, grand, magnanime, généreux, splendide, brillant, étincelant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnificents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magnificente",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 57",
          "text": "Aussi sec, Jo l’Anguille, Doudou le Nantais et Dédé le Spahi, posant leurs jeux, viennent frimer à la lourde battante de l’arrière-salle, quel magnificent peut bien, en cette période de paupérisme, faire couler le champ’ ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait preuve de magnificence."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲi.fi.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magnificent"
}

Download raw JSONL data for magnificent meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.