"magnétiseur" meaning in All languages combined

See magnétiseur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ma.ɲe.ti.zœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-magnétiseur.wav Forms: magnétiseurs [plural], colspan="2" :Modèle:!\ma.ɲe.ti.zœʁ\ [singular], magnétiseuse [feminine]
  1. Personne qui pratique les procédés du magnétisme.
    Sense id: fr-magnétiseur-fr-noun-H23QPB4R Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’occultisme Topics: occultism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mesmerist (Anglais), magnetizer (Anglais), magnetizador (Espagnol), magnetizzatore (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "meringuâtes"
    },
    {
      "word": "mutagéniser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de magnétiser, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétiseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲe.ti.zœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magnétiseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’occultisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron Du Potet, Le Manuel de l’Étudiant Magnétiseur, Paris : Gerber Baillière, 1868,4ᵉ éd.",
          "text": "Il s'agit, en effet, par un effort intense du magnétiseur, de parvenir à l'état de dédoublement mental, puis d'agir par télépsychie."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877",
          "text": "Une ouvreuse […] vous offre un programme qui est une merveille d’art tout à la fois spiritualiste et positiviste : Indien qui maquille les cartes, dame qui s’intitule chiromancienne et graphologue, magnétiseur, somnambules."
        },
        {
          "ref": "Patrick Bellet, L' Hypnose, éd. Odile Jacob, 2002, page 9",
          "text": "Cette aura si particulière, ce sont ses détracteurs, ignorants et jaloux de ses possibilités, qui la lui ont donnée, au fil du temps : conformément au proverbe « Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage », les autorités académiques ont, pour défendre leur position dominante de rigide certitude, calomnié la pratique des magnétiseurs et, plus tard, caricaturé celle des médecins hypnotiseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui pratique les procédés du magnétisme."
      ],
      "id": "fr-magnétiseur-fr-noun-H23QPB4R",
      "topics": [
        "occultism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.ti.zœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-magnétiseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-magnétiseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mesmerist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnetizer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "magnetizador"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "magnetizzatore"
    }
  ],
  "word": "magnétiseur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "meringuâtes"
    },
    {
      "word": "mutagéniser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de magnétiser, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétiseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲe.ti.zœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magnétiseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’occultisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron Du Potet, Le Manuel de l’Étudiant Magnétiseur, Paris : Gerber Baillière, 1868,4ᵉ éd.",
          "text": "Il s'agit, en effet, par un effort intense du magnétiseur, de parvenir à l'état de dédoublement mental, puis d'agir par télépsychie."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices, 1877",
          "text": "Une ouvreuse […] vous offre un programme qui est une merveille d’art tout à la fois spiritualiste et positiviste : Indien qui maquille les cartes, dame qui s’intitule chiromancienne et graphologue, magnétiseur, somnambules."
        },
        {
          "ref": "Patrick Bellet, L' Hypnose, éd. Odile Jacob, 2002, page 9",
          "text": "Cette aura si particulière, ce sont ses détracteurs, ignorants et jaloux de ses possibilités, qui la lui ont donnée, au fil du temps : conformément au proverbe « Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage », les autorités académiques ont, pour défendre leur position dominante de rigide certitude, calomnié la pratique des magnétiseurs et, plus tard, caricaturé celle des médecins hypnotiseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui pratique les procédés du magnétisme."
      ],
      "topics": [
        "occultism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.ti.zœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-magnétiseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-magnétiseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-magnétiseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mesmerist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnetizer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "magnetizador"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "magnetizzatore"
    }
  ],
  "word": "magnétiseur"
}

Download raw JSONL data for magnétiseur meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.