See macrobite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de macrobe, avec le suffixe -ite → voir macrobien."
],
"forms": [
{
"form": "macrobites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Joüon des Longrais, Extrême-Asie, 1927",
"text": "Barricadé au fond dans l’ombre, on devine, assis comme un blanc bouddha, le marchand macrobite, trop indolent pour relancer l’acheteur, les yeux fixés sur le bout de sa pipe longue d’un mètre."
}
],
"glosses": [
"Qui a vécu plus que la vie ordinaire."
],
"id": "fr-macrobite-fr-adj-1sbf6D8e",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macrobite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de macrobe, avec le suffixe -ite → voir macrobien."
],
"forms": [
{
"form": "macrobites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vibert, « La Gare Saint-Lazare », Pour lire en traîneau, Berger-Levrault, 1908, page 29",
"text": "Et comme aujourd’hui ce superbe macrobite est toujours jeune et solide là-bas, sur la Canebière, il semble que les apéritifs ne lui ont jamais fait de mal ; toute la question est de savoir en user avec modération, et c’était le cas de ce brave Nadar, qui a su jeter un si vif éclat sur la photographie et l’aérostation… sans oublier le domaine des lettres !"
}
],
"glosses": [
"Personne qui a vécu plus que la vie ordinaire."
],
"id": "fr-macrobite-fr-noun-wo270EwG",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macrobite"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de macrobe, avec le suffixe -ite → voir macrobien."
],
"forms": [
{
"form": "macrobites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Joüon des Longrais, Extrême-Asie, 1927",
"text": "Barricadé au fond dans l’ombre, on devine, assis comme un blanc bouddha, le marchand macrobite, trop indolent pour relancer l’acheteur, les yeux fixés sur le bout de sa pipe longue d’un mètre."
}
],
"glosses": [
"Qui a vécu plus que la vie ordinaire."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macrobite"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de macrobe, avec le suffixe -ite → voir macrobien."
],
"forms": [
{
"form": "macrobites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vibert, « La Gare Saint-Lazare », Pour lire en traîneau, Berger-Levrault, 1908, page 29",
"text": "Et comme aujourd’hui ce superbe macrobite est toujours jeune et solide là-bas, sur la Canebière, il semble que les apéritifs ne lui ont jamais fait de mal ; toute la question est de savoir en user avec modération, et c’était le cas de ce brave Nadar, qui a su jeter un si vif éclat sur la photographie et l’aérostation… sans oublier le domaine des lettres !"
}
],
"glosses": [
"Personne qui a vécu plus que la vie ordinaire."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macrobite"
}
Download raw JSONL data for macrobite meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.