See machinette on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ette", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de machine, avec le suffixe -ette." ], "forms": [ { "form": "machinettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III", "text": "« C’est vous qui, pour gagner votre petite vie, faites ces petits travaux sur de petites machinettes ?…" }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Son regard s’accroche à une mince chaînette d’argent que l’enfant porte au cou et à laquelle il flaire que doivent être suspendues des médailles. D’un glissement indiscret de son gros index il ramène celles-ci sur le devant du corsage et, cachant sa maladive répugnance sous un masque d’étonnement :\n– Qu’est-ce que c’est que ces machinettes-là ?" } ], "glosses": [ "Chose de peu d’importance." ], "id": "fr-machinette-fr-noun-sjX2Gjdz", "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eugène Sue, Les Mystères du peuple", "text": "Maître Joséphin, voici la machinette à escarbouillade,– dit tout bas Serpentin tirant d’un bissac suspendu à son épaule." } ], "glosses": [ "Petite machine." ], "id": "fr-machinette-fr-noun-cRBMl1tx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Eh ! Machinette, un café vite fait." } ], "glosses": [ "Adresse à une personne pour laquelle on ne veut pas faire l’effort d’utiliser le nom, Machin, machine, trucmuche." ], "id": "fr-machinette-fr-noun-OiD0TqiT", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ʃi.nɛt\\" } ], "synonyms": [ { "word": "machinule" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "machinette" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ette", "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de machine, avec le suffixe -ette." ], "forms": [ { "form": "machinettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III", "text": "« C’est vous qui, pour gagner votre petite vie, faites ces petits travaux sur de petites machinettes ?…" }, { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "Son regard s’accroche à une mince chaînette d’argent que l’enfant porte au cou et à laquelle il flaire que doivent être suspendues des médailles. D’un glissement indiscret de son gros index il ramène celles-ci sur le devant du corsage et, cachant sa maladive répugnance sous un masque d’étonnement :\n– Qu’est-ce que c’est que ces machinettes-là ?" } ], "glosses": [ "Chose de peu d’importance." ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Eugène Sue, Les Mystères du peuple", "text": "Maître Joséphin, voici la machinette à escarbouillade,– dit tout bas Serpentin tirant d’un bissac suspendu à son épaule." } ], "glosses": [ "Petite machine." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "text": "Eh ! Machinette, un café vite fait." } ], "glosses": [ "Adresse à une personne pour laquelle on ne veut pas faire l’effort d’utiliser le nom, Machin, machine, trucmuche." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ʃi.nɛt\\" } ], "synonyms": [ { "word": "machinule" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "machinette" }
Download raw JSONL data for machinette meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.