See machine à sous on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chameausions"
},
{
"word": "chouanisâmes"
},
{
"word": "Mouchanaises"
},
{
"word": "mouchanaises"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux d’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de machine, à et sou."
],
"forms": [
{
"form": "machines à sous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "levier"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 338",
"text": "Près d’un an plus tôt, l’adolescent avait indigné Monsieur de C. en refusant d’entrer dans la chambre de la mourante : à en croire son père, il aurait passé ces quelques journées atroces à manœuvrer, à la foire, des machines à sous."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Peu après, ils étaient assis face à face dans un bar puant, avec le bruit des machines à sous en toile de fond."
}
],
"glosses": [
"Appareil électronique ou mécanique, que l’on trouve notamment dans les casinos, et qui permet des mises automatiques."
],
"id": "fr-machine_à_sous-fr-noun-FwdOYNLG"
},
{
"glosses": [
"Jeu de hasard qui se joue avec cette machine."
],
"id": "fr-machine_à_sous-fr-noun-uTgUvKq6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.n‿a su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-machine à sous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-machine à sous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bandit manchot"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einarmiger Bandit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielautomat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "slot machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "one-armed bandit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "fruit machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "poker machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "pokie machine"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "txanpon-makina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "角子機"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎohǔjī",
"sense": "Appareil électronique",
"traditional_writing": "老虎機",
"word": "老虎机"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seullonmeosin",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "슬롯머신"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "mašina za kockanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tragaperras"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tragamonedas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina mangiasoldi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "surotto mashin",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "スロットマシン"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "paça-níquel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caça-níqueis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "enarmad bandit"
}
],
"word": "machine à sous"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chameausions"
},
{
"word": "chouanisâmes"
},
{
"word": "Mouchanaises"
},
{
"word": "mouchanaises"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français des jeux d’argent",
"Locutions nominales en français",
"Machines en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de machine, à et sou."
],
"forms": [
{
"form": "machines à sous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "levier"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 338",
"text": "Près d’un an plus tôt, l’adolescent avait indigné Monsieur de C. en refusant d’entrer dans la chambre de la mourante : à en croire son père, il aurait passé ces quelques journées atroces à manœuvrer, à la foire, des machines à sous."
},
{
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Peu après, ils étaient assis face à face dans un bar puant, avec le bruit des machines à sous en toile de fond."
}
],
"glosses": [
"Appareil électronique ou mécanique, que l’on trouve notamment dans les casinos, et qui permet des mises automatiques."
]
},
{
"glosses": [
"Jeu de hasard qui se joue avec cette machine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʃi.n‿a su\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-machine à sous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-machine_à_sous.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-machine à sous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bandit manchot"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einarmiger Bandit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielautomat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "slot machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "one-armed bandit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "fruit machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "poker machine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "pokie machine"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "txanpon-makina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "角子機"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎohǔjī",
"sense": "Appareil électronique",
"traditional_writing": "老虎機",
"word": "老虎机"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seullonmeosin",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "슬롯머신"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "mašina za kockanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tragaperras"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tragamonedas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina mangiasoldi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "surotto mashin",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "スロットマシン"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "paça-níquel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil électronique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caça-níqueis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Appareil électronique",
"word": "enarmad bandit"
}
],
"word": "machine à sous"
}
Download raw JSONL data for machine à sous meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.