See mabillien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ambillien"
},
{
"word": "ambillien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1844) De Mabille, nom de famille du créateur du bal Mabille, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "mabilliens",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mabillienne",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mabilliennes",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mabilien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles de Boignes, «Sport et chronique de Paris », Le Constitutionnel, 9 juin 1844, page 1",
"text": "Après la polka viennent les valses et les contredanses dites mabilliennes. Chacun a sa petite part de succès, mais tous les honneurs de la soirée sont pour la reine Pomaré."
},
{
"ref": "J. Lovy, «Théâtre-lyrique », Le Ménestrel, 11 septembre 1853, page 2",
"text": "Le soir de la première représentation, les danses, un peu trop mabilliennes, de nos jeunes moissonneuses, avaient effarouché une partie des spectateurs ; mais, dès la deuxième soirée, la chorégraphie est rentrée dans les bornes légales, sans rien perdre de sa joyeuse animation."
},
{
"ref": "Théodore Labourieu, Mémoires de M. Claude, chef de la police de sûreté sous le second Empire, tome 2, Jules Rouff, 1881, pages 3–4",
"text": "À peine étais-je emménagé chez l’ancienne Mme L***, dont les scandaleuses amours étaient connues de l’aréopage mabillien, que mon esprit investigateur me poussa, ainsi que l’intérêt professionnel, à fureter dans tous les placards, dans tous les coins et recoins de cet appartement."
}
],
"glosses": [
"Relatif au jardin Mabille, célèbre bal public parisien des années 1840-1860."
],
"id": "fr-mabillien-fr-adj-7x5jMOce",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.bi.jɛ̃\\"
}
],
"word": "mabillien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ambillien"
},
{
"word": "ambillien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1844) De Mabille, nom de famille du créateur du bal Mabille, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "mabilliens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mabillienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Mabillien"
},
{
"word": "mabilien"
},
{
"word": "Mabilien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Desprez, L’Hiver à Alger, Bastide, 1864, page 81",
"text": "Une douzaine de nègres se joignirent à la sarabande, mais au lieu d’en imiter la lente et monotone allure, ils exécutèrent des cavalier seul à rendre jaloux un mabillien de première année."
}
],
"glosses": [
"Habitué du bal Mabille."
],
"id": "fr-mabillien-fr-noun-wKyTFttn",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.bi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mabillien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ambillien"
},
{
"word": "ambillien"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1844) De Mabille, nom de famille du créateur du bal Mabille, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "mabilliens",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mabillienne",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mabilliennes",
"ipas": [
"\\ma.bi.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mabilien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles de Boignes, «Sport et chronique de Paris », Le Constitutionnel, 9 juin 1844, page 1",
"text": "Après la polka viennent les valses et les contredanses dites mabilliennes. Chacun a sa petite part de succès, mais tous les honneurs de la soirée sont pour la reine Pomaré."
},
{
"ref": "J. Lovy, «Théâtre-lyrique », Le Ménestrel, 11 septembre 1853, page 2",
"text": "Le soir de la première représentation, les danses, un peu trop mabilliennes, de nos jeunes moissonneuses, avaient effarouché une partie des spectateurs ; mais, dès la deuxième soirée, la chorégraphie est rentrée dans les bornes légales, sans rien perdre de sa joyeuse animation."
},
{
"ref": "Théodore Labourieu, Mémoires de M. Claude, chef de la police de sûreté sous le second Empire, tome 2, Jules Rouff, 1881, pages 3–4",
"text": "À peine étais-je emménagé chez l’ancienne Mme L***, dont les scandaleuses amours étaient connues de l’aréopage mabillien, que mon esprit investigateur me poussa, ainsi que l’intérêt professionnel, à fureter dans tous les placards, dans tous les coins et recoins de cet appartement."
}
],
"glosses": [
"Relatif au jardin Mabille, célèbre bal public parisien des années 1840-1860."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.bi.jɛ̃\\"
}
],
"word": "mabillien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ambillien"
},
{
"word": "ambillien"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1844) De Mabille, nom de famille du créateur du bal Mabille, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "mabilliens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mabillienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Mabillien"
},
{
"word": "mabilien"
},
{
"word": "Mabilien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Desprez, L’Hiver à Alger, Bastide, 1864, page 81",
"text": "Une douzaine de nègres se joignirent à la sarabande, mais au lieu d’en imiter la lente et monotone allure, ils exécutèrent des cavalier seul à rendre jaloux un mabillien de première année."
}
],
"glosses": [
"Habitué du bal Mabille."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.bi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mabillien"
}
Download raw JSONL data for mabillien meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.