See môn on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en môn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (môn) dans le Wiktionnaire est mnw. (ISO 639-3)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue faisant partie des langues môniques de la famille môn-khmer parlée en Birmanie et en Thaïlande."
],
"id": "fr-môn-fr-noun-JHswN5hU",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mon"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "မွန်ဘာသာ"
},
{
"lang": "Môn",
"lang_code": "mnw",
"word": "ဘာသာ မန်"
}
],
"word": "môn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Jordis, Promenades en terre bouddhiste, Éditions du Seuil, 2004, page 155",
"text": "Ainsi les cultures môn et pyu se trouvèrent-elles absorbées dans l’esprit naissant de Pagan, comme les religions indiennes – Theravada, Mahayana et culte brahmanique – implantées depuis plus de trois siècles en Birmanie et qui coexistaient en toute harmonie."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple Môn, à sa culture ou à sa langue."
],
"id": "fr-môn-fr-adj-iPI6mng0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
}
],
"word": "môn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en fang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fang",
"orig": "fang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Fang",
"lang_code": "fan",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 1"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fils."
],
"id": "fr-môn-fan-noun-UmGvxinA"
}
],
"word": "môn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "món"
},
{
"word": "mòn"
},
{
"word": "mơn"
},
{
"word": "mọn"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taro des Indes."
],
"id": "fr-môn-vi-noun-oKBELPDw",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Môn dạy",
"translation": "Matières d’enseignement;"
},
{
"text": "Anh dạy môn gì ?",
"translation": "Quelle discipline enseignez-vous ?"
},
{
"text": "Môn nói khoác thì nó cừ lắm",
"translation": "Il excelle en matière de hâblerie"
}
],
"glosses": [
"Matière, discipline."
],
"id": "fr-môn-vi-noun-f2qgLmq7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chúng nó cùng một môn cả",
"translation": "Ils sont du même acabit"
},
{
"text": "Cuộc thi ba môn",
"translation": "Triathlon"
},
{
"text": "Cuộc thi năm môn",
"translation": "Pentathlon"
},
{
"text": "Không ra môn ra khoai",
"translation": "Ni chair ni poisson"
}
],
"glosses": [
"Acabit."
],
"id": "fr-môn-vi-noun-QAS7TIXi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mon˦\\"
},
{
"ipa": "mon˦",
"raw_tags": [
"Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "moŋ˦",
"raw_tags": [
"Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
}
],
"word": "môn"
}
{
"categories": [
"Noms communs en fang",
"fang"
],
"lang": "Fang",
"lang_code": "fan",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 1"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fils."
]
}
],
"word": "môn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en birman",
"Traductions en môn",
"français",
"ô en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (môn) dans le Wiktionnaire est mnw. (ISO 639-3)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue faisant partie des langues môniques de la famille môn-khmer parlée en Birmanie et en Thaïlande."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mon"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "မွန်ဘာသာ"
},
{
"lang": "Môn",
"lang_code": "mnw",
"word": "ဘာသာ မန်"
}
],
"word": "môn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"ô en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Jordis, Promenades en terre bouddhiste, Éditions du Seuil, 2004, page 155",
"text": "Ainsi les cultures môn et pyu se trouvèrent-elles absorbées dans l’esprit naissant de Pagan, comme les religions indiennes – Theravada, Mahayana et culte brahmanique – implantées depuis plus de trois siècles en Birmanie et qui coexistaient en toute harmonie."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple Môn, à sa culture ou à sa langue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
}
],
"word": "môn"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "món"
},
{
"word": "mòn"
},
{
"word": "mơn"
},
{
"word": "mọn"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en vietnamien"
],
"glosses": [
"Taro des Indes."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Môn dạy",
"translation": "Matières d’enseignement;"
},
{
"text": "Anh dạy môn gì ?",
"translation": "Quelle discipline enseignez-vous ?"
},
{
"text": "Môn nói khoác thì nó cừ lắm",
"translation": "Il excelle en matière de hâblerie"
}
],
"glosses": [
"Matière, discipline."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Chúng nó cùng một môn cả",
"translation": "Ils sont du même acabit"
},
{
"text": "Cuộc thi ba môn",
"translation": "Triathlon"
},
{
"text": "Cuộc thi năm môn",
"translation": "Pentathlon"
},
{
"text": "Không ra môn ra khoai",
"translation": "Ni chair ni poisson"
}
],
"glosses": [
"Acabit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mon˦\\"
},
{
"ipa": "mon˦",
"raw_tags": [
"Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "moŋ˦",
"raw_tags": [
"Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
}
],
"word": "môn"
}
Download raw JSONL data for môn meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.