See métricien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "centimier"
},
{
"word": "cimentier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de métrique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "métriciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "métricienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "poéticien"
},
{
"word": "rythmicien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maksymilian Kawczyński, Essai comparatif sur l’origine et l’histoire des rythmes, Émile Bouillon, Libraire-Éditeur, Paris, 1889, page 83",
"text": "Mais nous pouvons sur son autorité [Celle de Maurus Servius Honoratus] constater une division qui s’était opérée dans le domaine de la rythmique ancienne. Il y avait des poètes, qui composaient des vers rythmiques mais sans mélodies ; on les appelait métriciens ; il y en avait d’autres qui composaient des vers rythmiques pour le chant, accompagnés souvent d’une pantomime ; c’étaient les rythmiciens. Un métricien n’était qu’un poète, un rythmicien était à la fois poète et musicien. Le principe rythmique ne subissait aucun changement et, comme nous le voyons, dans cette nouvelle période de l’art grec, il se fondait toujours sur la longueur et la brièveté."
},
{
"ref": "Olivier Hanse, À l’école du rythme : utopies communautaires allemandes autour de 1900, 2010",
"text": "Ainsi, le métricien Rudolph Westphal relève que poète et compositeur étaient fréquemment réunis en une seule et même personne ; à l’exception du genre épique, la littérature n’était pas écrite pour être lue mais pour être chantée."
}
],
"glosses": [
"Érudit qui se consacre à l’étude de la métrique grecque ou latine."
],
"id": "fr-métricien-fr-noun-v17NQ8vy",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.tʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métricien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwerzaour"
}
],
"word": "métricien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centimier"
},
{
"word": "cimentier"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de métrique, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "métriciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "métricienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "poéticien"
},
{
"word": "rythmicien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maksymilian Kawczyński, Essai comparatif sur l’origine et l’histoire des rythmes, Émile Bouillon, Libraire-Éditeur, Paris, 1889, page 83",
"text": "Mais nous pouvons sur son autorité [Celle de Maurus Servius Honoratus] constater une division qui s’était opérée dans le domaine de la rythmique ancienne. Il y avait des poètes, qui composaient des vers rythmiques mais sans mélodies ; on les appelait métriciens ; il y en avait d’autres qui composaient des vers rythmiques pour le chant, accompagnés souvent d’une pantomime ; c’étaient les rythmiciens. Un métricien n’était qu’un poète, un rythmicien était à la fois poète et musicien. Le principe rythmique ne subissait aucun changement et, comme nous le voyons, dans cette nouvelle période de l’art grec, il se fondait toujours sur la longueur et la brièveté."
},
{
"ref": "Olivier Hanse, À l’école du rythme : utopies communautaires allemandes autour de 1900, 2010",
"text": "Ainsi, le métricien Rudolph Westphal relève que poète et compositeur étaient fréquemment réunis en une seule et même personne ; à l’exception du genre épique, la littérature n’était pas écrite pour être lue mais pour être chantée."
}
],
"glosses": [
"Érudit qui se consacre à l’étude de la métrique grecque ou latine."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.tʁi.sjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métricien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métricien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métricien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwerzaour"
}
],
"word": "métricien"
}
Download raw JSONL data for métricien meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.