"métopage" meaning in All languages combined

See métopage on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \me.tɔ.paʒ\ Forms: métopages [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un monstre formé de deux individus réunis par le front, par opposition aux monstres craniopages, où les têtes sont jointes par leur sommet, et aux monstres céphalopages, où les têtes sont jointes en directions opposées (le front de l’une se joignant à l’occiput de l’autre).
    Sense id: fr-métopage-fr-adj-4QfR7DPN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la tératologie Topics: teratology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: métopagie, métopagien, métopagique

Noun [Français]

IPA: \me.tɔ.paʒ\ Forms: métopages [plural]
  1. Substantif : monstre métopage.
    Sense id: fr-métopage-fr-noun-Z6NDzCGU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la tératologie Topics: teratology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: métopagien

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empotage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "métopagie"
    },
    {
      "word": "métopagien"
    },
    {
      "word": "métopagique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Il est pour *métopopage avec haplologie de \\po\\ ; du grec ancien μέτωπον, métôpon (« front ») et πάγη, págê (« lien, attache »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métopages",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "céphalopage"
    },
    {
      "word": "craniopage"
    },
    {
      "word": "crucipage"
    },
    {
      "word": "déropage"
    },
    {
      "word": "ectopage"
    },
    {
      "word": "hémipage"
    },
    {
      "word": "hétéropage"
    },
    {
      "word": "ischiopage"
    },
    {
      "word": "omphalopage"
    },
    {
      "word": "parapage"
    },
    {
      "word": "polypage"
    },
    {
      "word": "prosopopage"
    },
    {
      "word": "pygopage"
    },
    {
      "word": "rachipage"
    },
    {
      "word": "sternopage"
    },
    {
      "word": "stomopage"
    },
    {
      "word": "xiphopage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la tératologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un monstre métopage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un monstre formé de deux individus réunis par le front, par opposition aux monstres craniopages, où les têtes sont jointes par leur sommet, et aux monstres céphalopages, où les têtes sont jointes en directions opposées (le front de l’une se joignant à l’occiput de l’autre)."
      ],
      "id": "fr-métopage-fr-adj-4QfR7DPN",
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɔ.paʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "métopage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empotage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Il est pour *métopopage avec haplologie de \\po\\ ; du grec ancien μέτωπον, métôpon (« front ») et πάγη, págê (« lien, attache »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métopages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la tératologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Histoire générale et particulière des anomalies de l’organisation chez l’homme et les animaux, tome troisième, J.-B. Baillière, Paris, 1836",
          "text": "J’ai montré plus haut, d’après des renseignemens communiqués par M. de Blainville, que l’un de ces monstres est un métopage, et non un céphalopage ; et quant à l’autre, la disposition relative des deux sujets n’est pas assez bien connue pour qu’il soit possible de hasarder une détermination générique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif : monstre métopage."
      ],
      "id": "fr-métopage-fr-noun-Z6NDzCGU",
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɔ.paʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "métopagien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "métopage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empotage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "métopagie"
    },
    {
      "word": "métopagien"
    },
    {
      "word": "métopagique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Il est pour *métopopage avec haplologie de \\po\\ ; du grec ancien μέτωπον, métôpon (« front ») et πάγη, págê (« lien, attache »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métopages",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "céphalopage"
    },
    {
      "word": "craniopage"
    },
    {
      "word": "crucipage"
    },
    {
      "word": "déropage"
    },
    {
      "word": "ectopage"
    },
    {
      "word": "hémipage"
    },
    {
      "word": "hétéropage"
    },
    {
      "word": "ischiopage"
    },
    {
      "word": "omphalopage"
    },
    {
      "word": "parapage"
    },
    {
      "word": "polypage"
    },
    {
      "word": "prosopopage"
    },
    {
      "word": "pygopage"
    },
    {
      "word": "rachipage"
    },
    {
      "word": "sternopage"
    },
    {
      "word": "stomopage"
    },
    {
      "word": "xiphopage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la tératologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un monstre métopage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un monstre formé de deux individus réunis par le front, par opposition aux monstres craniopages, où les têtes sont jointes par leur sommet, et aux monstres céphalopages, où les têtes sont jointes en directions opposées (le front de l’une se joignant à l’occiput de l’autre)."
      ],
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɔ.paʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "métopage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empotage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Il est pour *métopopage avec haplologie de \\po\\ ; du grec ancien μέτωπον, métôpon (« front ») et πάγη, págê (« lien, attache »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métopages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la tératologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Histoire générale et particulière des anomalies de l’organisation chez l’homme et les animaux, tome troisième, J.-B. Baillière, Paris, 1836",
          "text": "J’ai montré plus haut, d’après des renseignemens communiqués par M. de Blainville, que l’un de ces monstres est un métopage, et non un céphalopage ; et quant à l’autre, la disposition relative des deux sujets n’est pas assez bien connue pour qu’il soit possible de hasarder une détermination générique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif : monstre métopage."
      ],
      "topics": [
        "teratology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.tɔ.paʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "métopagien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "métopage"
}

Download raw JSONL data for métopage meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.