See métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Employé par Voltaire dans Candide.",
"Composé d’une succession plaisante de préfixes improbables correspondant à des branches de connaissances bien réelles (métaphysique, théologie, cosmologie) associés au mot inventé nigologie, pseudo-science dérivée de nigaud."
],
"forms": [
{
"form": "métaphysico-théologo-cosmolo-nigologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, 'Candide, ch. 1",
"text": "Pangloss enseignait la métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie. Il prouvait admirablement qu’il n’y a point d’effet sans cause, et que, dans ce meilleur des mondes possibles, le château de monseigneur le baron était le plus beau des châteaux, et madame la meilleure des baronnes possibles."
},
{
"ref": "Voltaire : Candide ou l'Optimisme, notes & synthèses : Isabelle de Lisle, conseiller éditorial : Romain Lancrey-Javal, BiblioLycée/Hachette, 2002, page 5",
"text": "Dans le premier chapitre, on apprend que Pangloss, le précepteur du jeune Candide et de sa cousine Cunégonde, enseigne la métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie, et, dès la fin du troisième chapitre, il apparaît « tout couvert de pustules, […] »."
}
],
"glosses": [
"Science fantaisiste enseignée par le personnage Pangloss dans le livre Candide de Voltaire"
],
"id": "fr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie-fr-noun-9yTSHMIF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ta.fi.zi.ko.te.ɔ.lɔ.ɡo.kɔs.mɔ.lo.ni.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metaphysico-theologo-cosmolo-nigology"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafisico-teologo-cosmo-scemologia"
}
],
"word": "métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Employé par Voltaire dans Candide.",
"Composé d’une succession plaisante de préfixes improbables correspondant à des branches de connaissances bien réelles (métaphysique, théologie, cosmologie) associés au mot inventé nigologie, pseudo-science dérivée de nigaud."
],
"forms": [
{
"form": "métaphysico-théologo-cosmolo-nigologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltaire, 'Candide, ch. 1",
"text": "Pangloss enseignait la métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie. Il prouvait admirablement qu’il n’y a point d’effet sans cause, et que, dans ce meilleur des mondes possibles, le château de monseigneur le baron était le plus beau des châteaux, et madame la meilleure des baronnes possibles."
},
{
"ref": "Voltaire : Candide ou l'Optimisme, notes & synthèses : Isabelle de Lisle, conseiller éditorial : Romain Lancrey-Javal, BiblioLycée/Hachette, 2002, page 5",
"text": "Dans le premier chapitre, on apprend que Pangloss, le précepteur du jeune Candide et de sa cousine Cunégonde, enseigne la métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie, et, dès la fin du troisième chapitre, il apparaît « tout couvert de pustules, […] »."
}
],
"glosses": [
"Science fantaisiste enseignée par le personnage Pangloss dans le livre Candide de Voltaire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ta.fi.zi.ko.te.ɔ.lɔ.ɡo.kɔs.mɔ.lo.ni.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metaphysico-theologo-cosmolo-nigology"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafisico-teologo-cosmo-scemologia"
}
],
"word": "métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie"
}
Download raw JSONL data for métaphysico-théologo-cosmolo-nigologie meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.