"mésosphère" meaning in All languages combined

See mésosphère on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.zɔ.sfɛʁ\, me.zɔ.sfɛʁ Audio: Fr-Paris--mésosphère.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav Forms: mésosphères [plural]
  1. Couche de l’atmosphère terrestre juste au-dessus de la stratosphère, séparée de cette dernière par la stratopause.
  2. Couche du manteau terrestre, située entre l'asthénosphère et le noyau.
    Sense id: fr-mésosphère-fr-noun-u~gBtqJu Categories (other): Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ignorosphère Holonyms: atmosphère, manteau Related terms: mésopause, asthénosphère, atmosphère, exosphère, lithosphère, stratopause, stratosphère, thermosphère, troposphère Translations: Mesosphäre (Allemand), mesosphere (Anglais), مزوسفير (Arabe), mesosfera (Catalan), 中间层 (Chinois), 중간권 (junggangwon) (Coréen), mezosfera (Croate), mesosfera (Espagnol), mesosfääri (Finnois), mesosfera (Italien), 中間圏 (chūkanken) (Japonais), mesosfeer (Néerlandais), mesosfèra (Occitan), mezosfera (Polonais), mesosfera (Portugais), mesosfär [common] (Suédois), mezosféra (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec méso-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sphère avec le préfixe méso-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mésosphères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atmosphère"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "manteau"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mésopause"
    },
    {
      "word": "asthénosphère"
    },
    {
      "word": "atmosphère"
    },
    {
      "word": "exosphère"
    },
    {
      "word": "lithosphère"
    },
    {
      "word": "stratopause"
    },
    {
      "word": "stratosphère"
    },
    {
      "word": "thermosphère"
    },
    {
      "word": "troposphère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viviane Pierrard, L’environnement spatial de la Terre, 2009",
          "text": "C’est dans la mésosphère que les corps étrangers (météorites, vaisseaux spatiaux...) entrant dans l’atmosphère commencent à s’échauffer par frottement des molécules d’air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couche de l’atmosphère terrestre juste au-dessus de la stratosphère, séparée de cette dernière par la stratopause."
      ],
      "id": "fr-mésosphère-fr-noun-dZDwY82o",
      "topics": [
        "astronomy",
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couche du manteau terrestre, située entre l'asthénosphère et le noyau."
      ],
      "id": "fr-mésosphère-fr-noun-u~gBtqJu",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ.sfɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mésosphère.ogg",
      "ipa": "me.zɔ.sfɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-Paris--mésosphère.ogg/Fr-Paris--mésosphère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mésosphère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ignorosphère"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mesosphäre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mesosphere"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مزوسفير"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "中間層",
      "word": "中间层"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "junggangwon",
      "traditional_writing": "中間圈",
      "word": "중간권"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mezosfera"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mesosfääri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūkanken",
      "word": "中間圏"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mesosfeer"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesosfèra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mezosfera"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mesosfär"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mezosféra"
    }
  ],
  "word": "mésosphère"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec méso-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sphère avec le préfixe méso-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mésosphères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atmosphère"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "manteau"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mésopause"
    },
    {
      "word": "asthénosphère"
    },
    {
      "word": "atmosphère"
    },
    {
      "word": "exosphère"
    },
    {
      "word": "lithosphère"
    },
    {
      "word": "stratopause"
    },
    {
      "word": "stratosphère"
    },
    {
      "word": "thermosphère"
    },
    {
      "word": "troposphère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viviane Pierrard, L’environnement spatial de la Terre, 2009",
          "text": "C’est dans la mésosphère que les corps étrangers (météorites, vaisseaux spatiaux...) entrant dans l’atmosphère commencent à s’échauffer par frottement des molécules d’air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couche de l’atmosphère terrestre juste au-dessus de la stratosphère, séparée de cette dernière par la stratopause."
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Couche du manteau terrestre, située entre l'asthénosphère et le noyau."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ.sfɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mésosphère.ogg",
      "ipa": "me.zɔ.sfɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-Paris--mésosphère.ogg/Fr-Paris--mésosphère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mésosphère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mésosphère.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ignorosphère"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mesosphäre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mesosphere"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مزوسفير"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "中間層",
      "word": "中间层"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "junggangwon",
      "traditional_writing": "中間圈",
      "word": "중간권"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mezosfera"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mesosfääri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūkanken",
      "word": "中間圏"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mesosfeer"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesosfèra"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mezosfera"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mesosfera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mesosfär"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mezosféra"
    }
  ],
  "word": "mésosphère"
}

Download raw JSONL data for mésosphère meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.