See méroïtique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (méroïtique) dans le Wiktionnaire est xmr."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue qui fut parlée dans le royaume de Koush, de la fin du IIIᵉ siècle avant notre ère jusqu’au Vᵉ siècle."
],
"id": "fr-méroïtique-fr-noun-ZeGpaX-D",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁo.i.tik\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Meroitic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kushite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cushite"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meroítico"
}
],
"word": "méroïtique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "méroïtiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
164
]
],
"ref": "« 35 petites pyramides retrouvées sur une nécropole au Soudan », www.maxisciences.com, 8 février 2020, consulté le 10 février 2020",
"text": "Toutefois, les archéologues réussissent parfois à découvrir quelques objets comme des céramiques ou une stèle sur laquelle un texte a été gravé en langue méroïtique et dédiée à une femme appelée \"Aba-la\", peut être un surnom pour désignée^([sic : désigner]) la \"grand-mère\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"text": "L’époque méroïtique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Méroé, une cité antique de Nubie."
],
"id": "fr-méroïtique-fr-adj-qdMrGmTj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Stéphane Foucart, « La lente résurrection du méroïtique, première langue écrite d'Afrique », Le Monde, 17 août 2005",
"text": "Le syllabaire méroïtique existe sous deux formes, cursive et hiéroglyphique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue de Méroé, le méroïtique."
],
"id": "fr-méroïtique-fr-adj-0B-1cHO6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁo.i.tik\\"
}
],
"word": "méroïtique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (méroïtique) dans le Wiktionnaire est xmr."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en français"
],
"glosses": [
"Langue qui fut parlée dans le royaume de Koush, de la fin du IIIᵉ siècle avant notre ère jusqu’au Vᵉ siècle."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁo.i.tik\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Meroitic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kushite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cushite"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meroítico"
}
],
"word": "méroïtique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "méroïtiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
164
]
],
"ref": "« 35 petites pyramides retrouvées sur une nécropole au Soudan », www.maxisciences.com, 8 février 2020, consulté le 10 février 2020",
"text": "Toutefois, les archéologues réussissent parfois à découvrir quelques objets comme des céramiques ou une stèle sur laquelle un texte a été gravé en langue méroïtique et dédiée à une femme appelée \"Aba-la\", peut être un surnom pour désignée^([sic : désigner]) la \"grand-mère\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
19
]
],
"text": "L’époque méroïtique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Méroé, une cité antique de Nubie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Stéphane Foucart, « La lente résurrection du méroïtique, première langue écrite d'Afrique », Le Monde, 17 août 2005",
"text": "Le syllabaire méroïtique existe sous deux formes, cursive et hiéroglyphique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue de Méroé, le méroïtique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁo.i.tik\\"
}
],
"word": "méroïtique"
}
Download raw JSONL data for méroïtique meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.