See ménagères on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "égaremens"
},
{
"word": "égrenâmes"
},
{
"word": "générâmes"
},
{
"word": "mégaréens"
},
{
"word": "mésangère"
},
{
"word": "réengames"
},
{
"word": "réengamés"
},
{
"word": "regênâmes"
},
{
"word": "remagnées"
},
{
"word": "remangées"
},
{
"word": "reménages"
},
{
"word": "reménagés"
},
{
"word": "se ménager"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ménager",
"ipas": [
"\\me.na.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ménagers",
"ipas": [
"\\me.na.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ménagère",
"ipas": [
"\\me.na.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site Dominique Proy, L’envahie, 1968",
"text": "Je me désencoconne. Il faut bien s’éveiller du doux sommeil des matinées ménagères, aux tâches organiques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ménager"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de ménager."
],
"id": "fr-ménagères-fr-adj-pzqAmkG6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.na.ʒɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ménagères"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "égaremens"
},
{
"word": "égrenâmes"
},
{
"word": "générâmes"
},
{
"word": "mégaréens"
},
{
"word": "mésangère"
},
{
"word": "réengames"
},
{
"word": "réengamés"
},
{
"word": "regênâmes"
},
{
"word": "remagnées"
},
{
"word": "remangées"
},
{
"word": "reménages"
},
{
"word": "reménagés"
},
{
"word": "se ménager"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ménagère",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXXVI. « En longeant le faîte des murailles épaisses », E. Sansot et Cie, 1907, page 177",
"text": "En longeant le faîte des murailles épaisses qui entourent la ville, de la terrasse où croît la jusquiame blanche, je vois des ânesses paisibles couchées sur la paille chaude, les troupeaux serrés que ramènent les pasteurs et les fours flambants où les ménagères apprêtent le repas du soir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ménagère"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ménagère."
],
"id": "fr-ménagères-fr-noun-ZEqCaNO0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.na.ʒɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "ménagères"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "égaremens"
},
{
"word": "égrenâmes"
},
{
"word": "générâmes"
},
{
"word": "mégaréens"
},
{
"word": "mésangère"
},
{
"word": "réengames"
},
{
"word": "réengamés"
},
{
"word": "regênâmes"
},
{
"word": "remagnées"
},
{
"word": "remangées"
},
{
"word": "reménages"
},
{
"word": "reménagés"
},
{
"word": "se ménager"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ménager",
"ipas": [
"\\me.na.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ménagers",
"ipas": [
"\\me.na.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ménagère",
"ipas": [
"\\me.na.ʒɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site Dominique Proy, L’envahie, 1968",
"text": "Je me désencoconne. Il faut bien s’éveiller du doux sommeil des matinées ménagères, aux tâches organiques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ménager"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de ménager."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.na.ʒɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ménagères"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "égaremens"
},
{
"word": "égrenâmes"
},
{
"word": "générâmes"
},
{
"word": "mégaréens"
},
{
"word": "mésangère"
},
{
"word": "réengames"
},
{
"word": "réengamés"
},
{
"word": "regênâmes"
},
{
"word": "remagnées"
},
{
"word": "remangées"
},
{
"word": "reménages"
},
{
"word": "reménagés"
},
{
"word": "se ménager"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ménagère",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXXVI. « En longeant le faîte des murailles épaisses », E. Sansot et Cie, 1907, page 177",
"text": "En longeant le faîte des murailles épaisses qui entourent la ville, de la terrasse où croît la jusquiame blanche, je vois des ânesses paisibles couchées sur la paille chaude, les troupeaux serrés que ramènent les pasteurs et les fours flambants où les ménagères apprêtent le repas du soir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ménagère"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ménagère."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.na.ʒɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ménagères.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ménagères.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "ménagères"
}
Download raw JSONL data for ménagères meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.